| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bound
|
|
borne; limite
|
|
joint
|
|
articulation; articulation des os; boucle; condyle; joint; jointure; pétard; rang; rangs; soudure
|
|
oneness
|
|
accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; uniformité; unité
|
|
tie to
|
attaché; boutonné; lié
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bound
|
|
borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bound
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; soumis; tenu
|
|
|
committed
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; soumis; tenu
|
dévoué; forcé; involontaire; zèle
|
|
concerted
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
|
|
concordant
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
|
|
connected
|
connecté; d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
allié; apparenté; attaché; collé; constamment; familial; fixé; permanent; proche; sans cesse; sans interruption; tout le temps
|
|
fastened
|
attaché; fixé; lié; noué
|
attaché; boutonné; collé; fixé
|
|
interconnected
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
interdependent
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
joint
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
collectif; commun
|
|
obligatory
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
forcé; involontaire; réglémentaire
|
|
obliged
|
dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu
|
forcé; involontaire
|
|
restrained
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
inhibé; retenu; timide
|
|
tied
|
engagé; lié; obligé; occupé; soumis; tenu
|
forcé; involontaire
|
|
tied up
|
amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
|
alerte; animé; attaché; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
|
unanimous
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; en bonne intelligence; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; à l'unanimité
|
|
unifying
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
united
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
attaché; collé; fixé
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
associated
|
allié; lié; noué; réuni; unanime; unanimement; uni
|
|
|
cuffed
|
amarré; attaché; enchaîné; fixé; lié; noué
|
assujetti; enchaîné
|
|
not free
|
engagé; lié; obligé; occupé; tenu
|
|
|
oneness
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
|
|
solidary
|
d'un commun accord; d'une seule voix; lié; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni
|
solidaire; solidairement
|