Jovialité in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

jovialité:
- hospitality; warm-heartedness; cordiality; friendliness; heartiness; pleasure; joy; mirth; revelry; carousing; fun; roistering; merriment; happiness; cheerfulness; brightfulness; joyfulness; lightheartedness; good spirits; tidiness; orderliness; neatness; decency; amiability; good-nature; shallowness; superficiality; frivolity; volatility; frivolousness; flightiness; spotlessness; perfection; impeccability; purity; soundness; stainlessness; light-heartedness; faultlessness; irreprochability
Wiktionary:
- jovialité → joviality

Frans

Uitgebreide vertaling voor jovialité (Frans) in het Engels

jovialité:

jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord

la jovialité (hospitalité; gentillesse; bienveillance; amabilité; cordialité; bonté)
the hospitality
- hospitality [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (enjouement)
the warm-heartedness; the cordiality; the friendliness; the heartiness
- warm-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- cordiality [the ~] zelfstandig naamwoord
- friendliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- heartiness [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (divertissement; grande joie; plaisir; gaieté; enjouement; joie; réjouissance; humeur joyeuse; allégresse; bonne humeur)
the pleasure; the joy; the mirth; the revelry; the carousing; the fun; the roistering; the merriment
- pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
- joy [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirth [the ~] zelfstandig naamwoord
- revelry [the ~] zelfstandig naamwoord
- carousing [the ~] zelfstandig naamwoord
- fun [the ~] zelfstandig naamwoord
- roistering [the ~] zelfstandig naamwoord
- merriment [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (allégresse; joie; plaisir; gaieté; réjouissance; bonne humeur; grande joie; satisfaction; liesse; enjouement; belle humeur; humeur joyeuse)
the happiness; the revelry; the cheerfulness; the pleasure; the joy; the brightfulness; the joyfulness; the merriment; the lightheartedness; the mirth; the good spirits
- happiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- revelry [the ~] zelfstandig naamwoord
- cheerfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
- joy [the ~] zelfstandig naamwoord
- brightfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- joyfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- merriment [the ~] zelfstandig naamwoord
- lightheartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirth [the ~] zelfstandig naamwoord
- good spirits [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (ordre; netteté; propreté; pureté; plaisir; tenue; liesse; régularité; réjouissance)
the tidiness; the orderliness; the neatness; the decency
- tidiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- orderliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- neatness [the ~] zelfstandig naamwoord
- decency [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (bonhomie; bonté; générosité; bienveillance)
the amiability; the good-nature
- amiability [the ~] zelfstandig naamwoord
- good-nature [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (légèreté; gaieté; imprudence; joie; entrain; écueil; récif; ostentation; témérité; brièveté; frivolité; enjouement; inexactitude; humeur joyeuse; caractère superficiel; manque de profondeur)
the shallowness; the superficiality; the frivolity; the lightheartedness; the volatility; the frivolousness; the cheerfulness; the flightiness
- shallowness [the ~] zelfstandig naamwoord
- superficiality [the ~] zelfstandig naamwoord
- frivolity [the ~] zelfstandig naamwoord
- lightheartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- volatility [the ~] zelfstandig naamwoord
- frivolousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- cheerfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- flightiness [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (irréprochabilité; pureté; décence; gaieté; ordre; plaisir; joie; propreté; allégresse; liesse; netteté; réjouissance; bonne humeur; enjouement; bonne tenue; belle humeur; humeur joyeuse; grande joie; blancheur immaculée)
the neatness; the spotlessness; the perfection; the impeccability; the mirth; the orderliness; the tidiness; the pleasure; the joy; the purity; the soundness; the merriment; the stainlessness; the light-heartedness; the faultlessness; the irreprochability
- neatness [the ~] zelfstandig naamwoord
- spotlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- perfection [the ~] zelfstandig naamwoord
- impeccability [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirth [the ~] zelfstandig naamwoord
- orderliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- tidiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
- joy [the ~] zelfstandig naamwoord
- purity [the ~] zelfstandig naamwoord
- soundness [the ~] zelfstandig naamwoord
- merriment [the ~] zelfstandig naamwoord
- stainlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- light-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- faultlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- irreprochability [the ~] zelfstandig naamwoord
la jovialité (gaieté; joie; entrain; enjouement; humeur joyeuse)
the cheerfulness; the revelry
- cheerfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- revelry [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jovialité:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amiability	bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité	amabilité; charme; courtoisie; douceur; gentillesse; grâce; hospitalité; suavité
brightfulness	allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
carousing	allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
cheerfulness	allégresse; belle humeur; bonne humeur; brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; liesse; légèreté; manque de profondeur; ostentation; plaisir; récif; réjouissance; satisfaction; témérité; écueil	gaieté; joie
cordiality	enjouement; jovialité
decency	jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue	bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; discrétion; distinction; droiture; décence; délicatesse; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; ordre; politesse; propreté; pudeur; pudicité; qualités solides; respectabilité; sagesse; savoir-vivre; solidité; tact; tenue; validité; vertu
faultlessness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance	infaillibilité
flightiness	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil	frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
friendliness	enjouement; jovialité	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; complaisance; courtoisie; hospitalité; obligeance
frivolity	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil	frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
frivolousness	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil	frivolité; légèreté; orgueil; ostentation; vanité
fun	allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance	allégresse; badinage; belle humeur; blague; blagues; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; esprit; farce; farces; folie; gaieté; humour; joie; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; rigolades; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit; vaudeville
good spirits	allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction
good-nature	bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité
happiness	allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction	Rédemption; allégresse; belle humeur; bonheur; bonheur suprême; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; euphorie; extase; fortune; félicité; gaieté; grande félicité; grandeur; joie; libération; magnificence; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours; splendeur
heartiness	enjouement; jovialité	amabilité; ardeur; courtoisie; ferveur; feu; fougue; hospitalité; passion; pulsion sexuelle
hospitality	amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
impeccability	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
irreprochability	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
joy	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonheur; bordel; bouffonnerie; béatitude; bêtise; chance; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; délectation; délices; farce; folie; fortune; félicité; gaieté; grandeur; joie; jouissance; magnificence; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; splendeur; stupidité
joyfulness	allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
light-heartedness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance	insouciance; laisser-aller; nonchalance
lightheartedness	allégresse; belle humeur; bonne humeur; brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; liesse; légèreté; manque de profondeur; ostentation; plaisir; récif; réjouissance; satisfaction; témérité; écueil
merriment	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; exubérance; farce; folie; gaieté; hilarité; joie; plaisanterie; plaisir; pétulance; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
mirth	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
neatness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue	beauté
orderliness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
perfection	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance	excellence; perfection
pleasure	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; divertissement; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; satisfaction	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; délectation; exubérance; farce; folie; gaieté; hilarité; joie; jouissance; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; pétulance; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
purity	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance	caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; pureté de la langue; retenue; retraite; sincérité
revelry	allégresse; belle humeur; bonne humeur; divertissement; enjouement; entrain; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction	ambiance de fête; animation de la fête; festivité; gaieté; hilarité; joie
roistering	allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
shallowness	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
soundness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance	bien-fondé; bonne qualité; chasteté; droit; droiture; durabilité; fermeté; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; intégrité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; stabilité; validité; vertu
spotlessness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
stainlessness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
superficiality	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
tidiness	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue	politesse; propreté
volatility	brièveté; caractère superficiel; enjouement; entrain; frivolité; gaieté; humeur joyeuse; imprudence; inexactitude; joie; jovialité; légèreté; manque de profondeur; ostentation; récif; témérité; écueil
warm-heartedness	enjouement; jovialité

Synoniemen voor "jovialité":

gaieté; alacrité; allégresse; contentement; joie; liesse; enjouement; jubilation; entrain; exultation; hilarité; amusement; plaisanterie

Wiktionary: jovialité

jovialité

noun

Condition of being jovial
- joviality → jovialité

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal jovialité van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor jovialité (Frans) in het Engels

jovialité:

jovialité [la ~] zelfstandig naamwoord

la jovialité (hospitalité; gentillesse; bienveillance; amabilité; cordialité; bonté)

la jovialité (enjouement)

la jovialité (divertissement; grande joie; plaisir; gaieté; enjouement; joie; réjouissance; humeur joyeuse; allégresse; bonne humeur)

la jovialité (allégresse; joie; plaisir; gaieté; réjouissance; bonne humeur; grande joie; satisfaction; liesse; enjouement; belle humeur; humeur joyeuse)

la jovialité (ordre; netteté; propreté; pureté; plaisir; tenue; liesse; régularité; réjouissance)

la jovialité (bonhomie; bonté; générosité; bienveillance)

la jovialité (légèreté; gaieté; imprudence; joie; entrain; écueil; récif; ostentation; témérité; brièveté; frivolité; enjouement; inexactitude; humeur joyeuse; caractère superficiel; manque de profondeur)

la jovialité (irréprochabilité; pureté; décence; gaieté; ordre; plaisir; joie; propreté; allégresse; liesse; netteté; réjouissance; bonne humeur; enjouement; bonne tenue; belle humeur; humeur joyeuse; grande joie; blancheur immaculée)

la jovialité (gaieté; joie; entrain; enjouement; humeur joyeuse)

Vertaal Matrix voor jovialité:

Synoniemen voor "jovialité":

Wiktionary: jovialité