Influence in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

influence:
- influence; effect; action
influencer:
- influence; affect; impress; act upon; have an influence; have a hold on
Wiktionary:
- influence → influence, leverage, pull
- influence → influence
- influencer → influence, impinge
- influencer → influence, affect

Frans

Uitgebreide vertaling voor influence (Frans) in het Engels

influence:

influence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'influence (puissance; effet; impact; conséquence; implication; force)
the influence
- influence [the ~] zelfstandig naamwoord
l'influence (action)
the effect; the influence; the action
- effect [the ~] zelfstandig naamwoord
- influence [the ~] zelfstandig naamwoord
- action [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor influence:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action	action; influence	acte; action; action juridique; claim; conséquence; créance; demande; effet; exigence; fait; fonctionnement; geste; hobby; impact; implication; passe-temps; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition
effect	action; influence	aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; provocation; résultat
influence	action; conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effect		accomplir; amener; causer; développer; effectuer; réaliser
influence		agir sur; avoir de l'influence sur; concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher

Synoniemen voor "influence":

ascendant; montant; ascensionnel; progressant; augmentant; aïeul; ancêtre; emprise; auspice; égide; patronage; tutelle; direction; férule; protection; faveur; charisme; don; force; compénétration; pénétration; crédit; confiance; réputation; importance; prêt; caution; aval; administration; chemin; gouvernail; pilotage; tendance; gestion; empire; autorité; domination; prestige; maîtrise; contrôle; pouvoir; augmente; aigrit; aggrave; avive; corse; envenime; dépendance; empiétement; mainmise; portée; gravité; étendue; rôle; effet; efficacité; conséquence; poids; intérêt; valeur; impression; émotion; trouble; étonnement; saisissement; empreinte; marque; trace; sensation; perception; sentiment; opinion; attraction; attirance; aide; appui; manipulation; prépondérance; pression; puissance; maniement; osmose; synergie; interpénétration; rayonnement; propagation

Wiktionary: influence

influence

noun

Action qui affecte qqun ou cchose
- influence → influence
Autorité, ascendant
- influence → influence

influence

noun

-
- leverage → influence
influence as means of gaining advantage
- pull → influence

Cross Translation:

From	To	Via
• influence	→ influence	↔ invloed — het vermogen om op anderen in te werken
• influence	→ influence	↔ invloed — inwerking van een persoon, zaak of omstandigheid op een andere
• influence	→ influence	↔ influentie — de eigenschap dat een elektrisch geladen lichaam...
• influence	→ influence	↔ Einfluss — das Einwirken auf etwas oder jemanden

influence vorm van influencer:

influencer werkwoord (influence, influences, influençons, influencez, influencent, influençais, influençait, influencions, influenciez, influençaient, influençai, influenças, influença, influençâmes, influençâtes, influencèrent, influencerai, influenceras, influencera, influencerons, influencerez, influenceront)

influencer (toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner)
to influence; to affect; to impress
- influence werkwoord (influences, influenced, influencing)
- affect werkwoord (affects, affected, affecting)
- impress werkwoord (impresses, impressed, impressing)
influencer (agir sur)
to influence; to act upon
- influence werkwoord (influences, influenced, influencing)
- act upon werkwoord (acts upon, acted upon, acting upon)
influencer (avoir de l'influence sur)
have an influence; have a hold on; to influence
- have an influence werkwoord
- have a hold on werkwoord
- influence werkwoord (influences, influenced, influencing)

Conjugations for influencer:

Présent

influence
influences
influence
influençons
influencez
influencent

imparfait

influençais
influençais
influençait
influencions
influenciez
influençaient

passé simple

influençai
influenças
influença
influençâmes
influençâtes
influencèrent

futur simple

influencerai
influenceras
influencera
influencerons
influencerez
influenceront

subjonctif présent

que j'influence
que tu influences
qu'il influence
que nous influencions
que vous influenciez
qu'ils influencent

conditionnel présent

influencerais
influencerais
influencerait
influencerions
influenceriez
influenceraient

passé composé

ai influencé
as influencé
a influencé
avons influencé
avez influencé
ont influencé

divers

influence!
influencez!
influençons!
influencé
influençant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor influencer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
impress		cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
influence		action; conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act upon	agir sur; influencer
affect	concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher	agir sur; atteindre; avoir de l'influence sur; battre; compatir; concerner; influer sur; intéresser; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; émouvoir
have a hold on	avoir de l'influence sur; influencer
have an influence	avoir de l'influence sur; influencer
impress	concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher	appuyer; assurer quelque chose à quelqu'un; enfoncer; faire entrer de force; faire prendre conscience; graver dans l'esprit; imprimer; inculquer; percer; pousser dans; pénétrer; tirer
influence	agir sur; avoir de l'influence sur; concerner; faire une saut à; influencer; se rapporter à; toucher

Synoniemen voor "influencer":

compénétrer; pénétrer; déteindre; décolorer; endoctriner; catéchiser; circonvenir; persuader; inspirer; conseiller; fanatiser; prêcher; sermonner; haranguer; influer; agir; charmer; dominer; suggestionner; peser

Wiktionary: influencer

influencer

verb

exercer une influence, un ascendant.
- influencer → influence

influencer

verb

transitive: to exert an influence upon
- influence → influencer; influer
To interfere with.
- impinge → influencer; troubler

Cross Translation:

From	To	Via
• influencer	→ influence	↔ beïnvloeden — iemand of iets proberen te veranderen, invloed nemen op
• influencer	→ affect	↔ affizieren — (transitiv) einwirken auf, beeinflussen, erregen, reizen
• influencer	→ influence	↔ beeinflussen — auf jemand oder etwas Wirkung ausüben

Verwante vertalingen van influence

Remove Ads

Vertaal influence van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor influence (Frans) in het Engels

influence:

influence [la ~] zelfstandig naamwoord

l'influence (puissance; effet; impact; conséquence; implication; force)

l'influence (action)

Vertaal Matrix voor influence:

Synoniemen voor "influence":

Wiktionary: influence

influence vorm van influencer:

influencer (toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner)

influencer (agir sur)

influencer (avoir de l'influence sur)

Conjugations for influencer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor influencer:

Synoniemen voor "influencer":

Wiktionary: influencer

Verwante vertalingen van influence