Inanimé in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

inanimé:
- dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless; listless; drained; languid; washed out; washed-out; limp; no energy; motionless; unmoving; rudderless
Wiktionary:
- inanimé → inanimate
- inanimé → inanimate

Frans

Uitgebreide vertaling voor inanimé (Frans) in het Engels

inanimé:

inanimé bijvoeglijk naamwoord

inanimé (sans esprit; mort; faible; obtus; sans vie; sans âme; sans force; terne; borné)
dead; deceased; lifeless; passed away; spiritless
- dead bijvoeglijk naamwoord
- deceased bijvoeglijk naamwoord
- lifeless bijvoeglijk naamwoord
- passed away bijvoeglijk naamwoord
- spiritless bijvoeglijk naamwoord
inanimé (mou; indolent; apathique; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)
listless; drained; languid; washed out
- listless bijvoeglijk naamwoord
- drained bijvoeglijk naamwoord
- languid bijvoeglijk naamwoord
- washed out bijvoeglijk naamwoord
inanimé (apathique; faible; ennuyé; sans vie; sans âme; sans force)
listless; washed-out; limp; lifeless; no energy
- listless bijvoeglijk naamwoord
- washed-out bijvoeglijk naamwoord
- limp bijvoeglijk naamwoord
- lifeless bijvoeglijk naamwoord
- no energy bijvoeglijk naamwoord
inanimé (immobile; inerte)
motionless; unmoving
- motionless bijvoeglijk naamwoord
- unmoving bijvoeglijk naamwoord
inanimé (sans gouvernail; immobile; inerte)
motionless; rudderless
- motionless bijvoeglijk naamwoord
- rudderless bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor inanimé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deceased		disparu; défunt; mort
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
limp		boiter
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deceased	borné; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne	décédé; défunt; feu; mort; morte
drained	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
languid	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	bébête; indolemment; indolent; inerte; lent; sans inspiration; sans souffle; terne; traînant; traînard; voilé; éteint
lifeless	apathique; borné; ennuyé; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne	mat; maussade; sans animation; terne
limp	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme	apathique; indolemment; indolent; inerte; traînant
listless	apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; terne	apathique; indolemment; indolent; inerte; lent; traînant; traînard
motionless	immobile; inanimé; inerte; sans gouvernail	immobile; immobilier; inerte
rudderless	immobile; inanimé; inerte; sans gouvernail
spiritless	borné; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne	sans âme
unmoving	immobile; inanimé; inerte
washed-out	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dead	borné; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne	décédé
no energy	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
passed away	borné; faible; inanimé; mort; obtus; sans esprit; sans force; sans vie; sans âme; terne	décédé
washed out	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	blafard; blanc; blanche; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot; terne; vague; vaguement

Synoniemen voor "inanimé":

inerte; immobile; mort; engourdi; assommé

Wiktionary: inanimé

inanimé

adjective

Qui n’est point animer, ou qui a cesser de l’être.
- inanimé → inanimate

noun

linguistique|fr Ce qui n’a pas de caractéristique grammaticale des animés.
- inanimé → inanimate

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal inanimé van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor inanimé (Frans) in het Engels

inanimé:

inanimé bijvoeglijk naamwoord

inanimé (sans esprit; mort; faible; obtus; sans vie; sans âme; sans force; terne; borné)

inanimé (mou; indolent; apathique; mort; faible; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)

inanimé (apathique; faible; ennuyé; sans vie; sans âme; sans force)

inanimé (immobile; inerte)

inanimé (sans gouvernail; immobile; inerte)

Vertaal Matrix voor inanimé:

Synoniemen voor "inanimé":

Wiktionary: inanimé