Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal impitoyable

Vertaal impitoyable van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. impitoyable:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor impitoyable (Frans) in het Engels

impitoyable:

impitoyable bijvoeglijk naamwoord

  1. impitoyable (dur; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement)
    harsh; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless; callous; pitiless
  2. impitoyable (insensible; indifféremment; impassible; )
    heartless; insensitive; emotionless; soulless; dispassionate; indifferent; hard-hearted; impassive; uncaring; unfeeling
  3. impitoyable (inexorable; intraitable; inflexible)
    inexorable
  4. impitoyable
    ruthless
  5. impitoyable (cruel; brutalement; inhumain; cruellement)
    ruthless; brutal; inhuman; pityless
  6. impitoyable (dur comme la pierre; dur; très fort; )
    abrasive; stone-hard; hard as steel; hard; iron-hard; as hard as a nails; hard as iron; hard as stone
  7. impitoyable (abominable; inhumain; féroce; )
    cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
  8. impitoyable (dur; froid; sans coeur)
    rock-hard; as hard as nails; as hard as rock
  9. impitoyable (sans merci)
    ruthless; merciless; heartless; pitiless
  10. impitoyable (rancunier; haineux; irréconciliable; )
    vindictive; resentful; vengeful; irreconcilable
  11. impitoyable (inexorable; inflexible; buté; entêté; irréconciliable)
    unrelenting; unyielding

Vertaal Matrix voor impitoyable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrasive abrasif; poussière de meulage
callous cal; callosité; cals
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abominable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable abominable; crasseux; de façon sinistre; détestable; effroyable; execrable; exécrablement; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; odieusement; odieux; pitoyable; qui donne le frisson; sans valeur; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
abrasive dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
barbaric abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable barbare
brutal abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
callous dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié insensible
cruel abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; impitoyablement; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable avide de sang; sanguinaire
dispassionate avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
emotionless avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
gruesome abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable abominable; affreux; angoissant; atroce; crasseux; dangereux; dégoûtant; dégueulasse; effrayant; effroyable; horrible; malpropre; pourri; répugnant; salement; terrifiant; écoeurant
harsh dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié brutal; brutalement; qui a la main lourde; rude; rudement; violemment; violent
heartless avec indifférence; dur; durement; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; inhumain; insensible; sans coeur; sans merci; sans pitié
heinous abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant
impassive avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur impassible; indifférent; insensible; stoïque
indifferent avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur détaché; froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; je-m'en-fichiste; laconique; neutre; pas intéressé
inexorable impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
inhuman abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
inhumane abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
insensitive avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur insensitif; non touché
irreconcilable avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative infranchissable
merciless dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans merci; sans pitié
pitiless dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans merci; sans pitié
relentless dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans pitié contraint; de force; forcé; involontaire
resentful avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative hargneux
ruthless brutalement; cruel; cruellement; dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; sans merci; sans pitié
soulless avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
uncaring avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
unfeeling avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; insensible
unrelenting buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
unyielding buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant; sans indulgence
vengeful avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
vindictive avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
as hard as a nails dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
as hard as nails dur; froid; impitoyable; sans coeur dur comme du caillou; dur comme du fer; dur à cuire; extrêmement dur
as hard as rock dur; froid; impitoyable; sans coeur dur comme du caillou; extrêmement dur
hard dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; durement; froid; impitoyable; impitoyablement; indifférent; inhumain; insensible; sans coeur; sans pitié; très fort accablant; assommant; avec peine; brutal; brutalement; calcaire; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; lourd; oppressant; pressant; problématique; pénible; péniblement; qui a la main lourde; rude; rudement; violemment; violent; écrasant; épineux; étreignant
hard as iron dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
hard as steel dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
hard as stone dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
hard-hearted avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
iron-hard dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
pityless brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
rock-hard dur; froid; impitoyable; sans coeur dur comme pierre; gonflé à bloc
stone-hard dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort très vite; à grande vitesse

Synoniemen voor "impitoyable":


Wiktionary: impitoyable

impitoyable
adjective
  1. Qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
impitoyable
adjective
  1. showing no mercy; cruel and pitiless
  2. unwilling to compromise or moderate a position
  3. without pity or compassion
Cross Translation:
FromToVia
• impitoyable → merciless ↔ erbarmungslos — ohne Erbarmen; ohne Gefühle, Mitleid oder Erbarmen zu zeigen
• impitoyable → hard; unmoved; pitiless; cold ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.

Verwante vertalingen van impitoyable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0841 seconde
Page rendered in 1.0 seconds