Imparfait in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

imparfait:
- defective; lacking; poor; unsound; deficient; imperfect; incomplete; unfinished; incapable; incompetent; inferior; inexpert; a flop
Wiktionary:
- imparfait → defective, flawed, imperfect
- imparfait → imperfect, past imperfect tense, present imperfect, simple past
- imparfait → imperfect

Frans

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Engels

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)
defective; lacking; poor; unsound
- defective bijvoeglijk naamwoord
- lacking bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
- unsound bijvoeglijk naamwoord
imparfait
deficient; imperfect
- deficient bijvoeglijk naamwoord
- imperfect bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incomplet; inachevé)
incomplete; unfinished
- incomplete bijvoeglijk naamwoord
- unfinished bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)
incapable; incompetent; inferior; unsound; inexpert
- incapable bijvoeglijk naamwoord
- incompetent bijvoeglijk naamwoord
- inferior bijvoeglijk naamwoord
- unsound bijvoeglijk naamwoord
- inexpert bijvoeglijk naamwoord
imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)
a flop
- a flop bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor imparfait:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inferior		inférieur; subordonné
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defective	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	brisé; cassé; dans un état triste; défectueux; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu
deficient	imparfait	déficient; insuffisant
imperfect	imparfait
incapable	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification
incompetent	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	déplaisant; désagréable; gênant; importun; inapte à; incapable; incompétent; inopportun; non autorisé; pénible; sans compétence; sans qualification; à contre-temps
incomplete	imparfait; inachevé; incomplet	inachevé; incomplet
inexpert	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; sans compétence; sans qualification
inferior	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	accessoire; de second ordre; docile; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; petit; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
lacking	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	dispensable; qui n'est pas indispensable; remplaçable
poor	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	aride; avec maladresse; avec raideur; chiche; de second ordre; défavorisé; dégingandé; démuni; dépourvu; déshérité; embarrassé; faible; faiblement; fluet; frugal; frêle; gauche; gauchement; godiche; humble; indigent; infertile; inférieur; inncommode; lamentable; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mauvais; minable; mince; misérable; miséreux; miteux; médiocre; méprisable; nécessiteux; parcimonieux; passé; pataud; pauvre; pauvrement; peu maniable; pitoyable; périmé; raide; rare; relâché; rêche; sans force; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; stérile; subalterne; très pauvre; à pas raides
unfinished	imparfait; inachevé; incomplet	blanc; blanche; blême; inachevé; incomplet; pâle
unsound	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a flop	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable

Synoniemen voor "imparfait":

discutable; contestable; incertain; douteux; critiquable; grossier; brut; commun; rudimentaire; sommaire; primitif; rude; imprécis; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; approximatif; inachevé; incomplet; insuffisant; vague; négligé; défectueux; ébauché; embryonnaire; flou; indéfini; confus; trouble; indistinct; indéterminé; flottant; impur; souillé; sale; empesté; infect; infecté; malsain; boueux; bourbeux; corrompu; pollué; mélangé; immoral; inaccompli; fragmentaire; dépareillé; court; faible; déficient; médiocre; pauvre; incapable; lacunaire; mauvais; exécrable; horrible; faux; inexacte; lamentable; néfaste; nuisible; méchant; cruel; relatif; proportionnel; corrélatif; partiel

Wiktionary: imparfait

imparfait

adjective

Qui n’est pas parfait.
- imparfait → defective; flawed; imperfect

noun

linguistique|fr système de formes temporelles dont la fonction essentielle dans les langues indo-européennes était d’énoncer une action en voie d’accomplissement dans le passé et conçue comme non achevée.
- imparfait → imperfect

imparfait

noun

past tense
- imperfect → imparfait
grammatical tense
- past imperfect tense; present imperfect → imparfait
the simple past
- simple past → passé; imparfait; passé simple

Cross Translation:

From	To	Via
• imparfait	→ imperfect	↔ Imperfekt — Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert wird

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal imparfait van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Engels

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)

imparfait

imparfait (incomplet; inachevé)

imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)

imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)

Vertaal Matrix voor imparfait:

Synoniemen voor "imparfait":

Wiktionary: imparfait