Imparfait in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

imparfait:
- defective; lacking; poor; unsound; deficient; imperfect; incomplete; unfinished; incapable; incompetent; inferior; inexpert; a flop
Wiktionary:
- imparfait → defective, flawed, imperfect
- imparfait → imperfect, past imperfect tense, present imperfect, simple past
- imparfait → imperfect

Frans

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Engels

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)
defective; lacking; poor; unsound
- defective bijvoeglijk naamwoord
- lacking bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
- unsound bijvoeglijk naamwoord
imparfait
deficient; imperfect
- deficient bijvoeglijk naamwoord
- imperfect bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incomplet; inachevé)
incomplete; unfinished
- incomplete bijvoeglijk naamwoord
- unfinished bijvoeglijk naamwoord
imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)
incapable; incompetent; inferior; unsound; inexpert
- incapable bijvoeglijk naamwoord
- incompetent bijvoeglijk naamwoord
- inferior bijvoeglijk naamwoord
- unsound bijvoeglijk naamwoord
- inexpert bijvoeglijk naamwoord
imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)
a flop
- a flop bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor imparfait:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inferior		inférieur; subordonné
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defective	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	brisé; cassé; dans un état triste; défectueux; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu
deficient	imparfait	déficient; insuffisant
imperfect	imparfait
incapable	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification
incompetent	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	déplaisant; désagréable; gênant; importun; inapte à; incapable; incompétent; inopportun; non autorisé; pénible; sans compétence; sans qualification; à contre-temps
incomplete	imparfait; inachevé; incomplet	inachevé; incomplet
inexpert	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; sans compétence; sans qualification
inferior	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification	accessoire; de second ordre; docile; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; petit; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
lacking	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	dispensable; qui n'est pas indispensable; remplaçable
poor	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur	aride; avec maladresse; avec raideur; chiche; de second ordre; défavorisé; dégingandé; démuni; dépourvu; déshérité; embarrassé; faible; faiblement; fluet; frugal; frêle; gauche; gauchement; godiche; humble; indigent; infertile; inférieur; inncommode; lamentable; lâche; maigre; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mauvais; minable; mince; misérable; miséreux; miteux; médiocre; méprisable; nécessiteux; parcimonieux; passé; pataud; pauvre; pauvrement; peu maniable; pitoyable; périmé; raide; rare; relâché; rêche; sans force; sans ressources; sans valeur; sobre; sobrement; stérile; subalterne; très pauvre; à pas raides
unfinished	imparfait; inachevé; incomplet	blanc; blanche; blême; inachevé; incomplet; pâle
unsound	défectueuse; défectueux; imparfait; inapte; inapte à; incapable; incompétent; inférieur; non autorisé; sans compétence; sans qualification
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a flop	défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable

Synoniemen voor "imparfait":

discutable; contestable; incertain; douteux; critiquable; grossier; brut; commun; rudimentaire; sommaire; primitif; rude; imprécis; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; approximatif; inachevé; incomplet; insuffisant; vague; négligé; défectueux; ébauché; embryonnaire; flou; indéfini; confus; trouble; indistinct; indéterminé; flottant; impur; souillé; sale; empesté; infect; infecté; malsain; boueux; bourbeux; corrompu; pollué; mélangé; immoral; inaccompli; fragmentaire; dépareillé; court; faible; déficient; médiocre; pauvre; incapable; lacunaire; mauvais; exécrable; horrible; faux; inexacte; lamentable; néfaste; nuisible; méchant; cruel; relatif; proportionnel; corrélatif; partiel

Wiktionary: imparfait

imparfait

adjective

Qui n’est pas parfait.
- imparfait → defective; flawed; imperfect

noun

linguistique|fr système de formes temporelles dont la fonction essentielle dans les langues indo-européennes était d’énoncer une action en voie d’accomplissement dans le passé et conçue comme non achevée.
- imparfait → imperfect

imparfait

noun

past tense
- imperfect → imparfait
grammatical tense
- past imperfect tense; present imperfect → imparfait
the simple past
- simple past → passé; imparfait; passé simple

Cross Translation:

From	To	Via
• imparfait	→ imperfect	↔ Imperfekt — Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation (Zeitform), mit der ein verbales Geschehen oder Sein aus Sicht des Sprechers als unabgeschlossene, unvollendete Vergangenheit charakterisiert wird

Remove Ads

Vertaal imparfait van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor imparfait (Frans) in het Engels

imparfait:

imparfait bijvoeglijk naamwoord

imparfait (défectueux; inférieur; défectueuse)

imparfait

imparfait (incomplet; inachevé)

imparfait (incapable; inférieur; inapte; incompétent; défectueuse; non autorisé; défectueux; sans qualification; sans compétence; inapte à)

imparfait (à l'eau; épouvantable; maudit; lamentable; défectueux; inférieur à; défectueuse)

Vertaal Matrix voor imparfait:

Synoniemen voor "imparfait":

Wiktionary: imparfait