Horreur in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

horreur:
- creep; weirdo; ugly customer; horror; ghoul; horrible man; abomination; abhorrence; terror; atrocity; gruel; horridness; horribleness; terribleness; nastyness; ghastliness; parsimony; meanness; baseness; filthiness; repellingness
Wiktionary:
- horreur → horror, phi, sleaze, abomination, atrocity, abhorrence
- horreur → panic, fear, horror, atrocity, abomination, abhorrence

Frans

Uitgebreide vertaling voor horreur (Frans) in het Engels

horreur:

horreur [la ~] zelfstandig naamwoord

l'horreur (sale type; affreux bonhomme; type inquiétant; type répugnant)
the creep; the weirdo; the ugly customer; the horror; the ghoul; the horrible man
- creep [the ~] zelfstandig naamwoord
- weirdo [the ~] zelfstandig naamwoord
- ugly customer [the ~] zelfstandig naamwoord
- horror [the ~] zelfstandig naamwoord
- ghoul [the ~] zelfstandig naamwoord
- horrible man [the ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (dégoût; atrocité; épouvante; abomination)
the abomination; the abhorrence; the terror; the horror
- abomination [the ~] zelfstandig naamwoord
- abhorrence [the ~] zelfstandig naamwoord
- terror [the ~] zelfstandig naamwoord
- horror [the ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (abomination; épouvante; atrocité)
the atrocity; the horror; the abomination; the gruel
- atrocity [the ~] zelfstandig naamwoord
- horror [the ~] zelfstandig naamwoord
- abomination [the ~] zelfstandig naamwoord
- gruel [the ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (atrocité)
the horridness; the horribleness; the terribleness
- horridness [the ~] zelfstandig naamwoord
- horribleness [the ~] zelfstandig naamwoord
- terribleness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (sentiment désagréable)
the nastyness; the ghastliness; the parsimony; the horridness
- nastyness [the ~] zelfstandig naamwoord
- ghastliness [the ~] zelfstandig naamwoord
- parsimony [the ~] zelfstandig naamwoord
- horridness [the ~] zelfstandig naamwoord
l'horreur (atrocité; laideur)
the meanness; the baseness; the filthiness; the repellingness
- meanness [the ~] zelfstandig naamwoord
- baseness [the ~] zelfstandig naamwoord
- filthiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- repellingness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor horreur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abhorrence	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante
abomination	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	aversion; dégoût; détestation; exécration; répulsion
atrocity	abomination; atrocité; horreur; épouvante	abus; atrocité; aversion; dégoût; répulsion; situation inadmissible; situation intolérable
baseness	atrocité; horreur; laideur
creep	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant	canaille; casse-cul; casse-pieds; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; rabâcheur; radoteur; triste sire
filthiness	atrocité; horreur; laideur	crasse; malpropreté; pollution; saleté; souillure
ghastliness	horreur; sentiment désagréable
ghoul	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
gruel	abomination; atrocité; horreur; épouvante	bouillie; dessert de gruau
horrible man	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
horribleness	atrocité; horreur
horridness	atrocité; horreur; sentiment désagréable
horror	abomination; affreux bonhomme; atrocité; dégoût; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant; épouvante	petite teigne
meanness	atrocité; horreur; laideur	avarice; avidité; bassesse; turpitude; vilenie
nastyness	horreur; sentiment désagréable
parsimony	horreur; sentiment désagréable	frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie
repellingness	atrocité; horreur; laideur	répugnance; répulsion
terribleness	atrocité; horreur
terror	abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante	affolement; agaceur; angoisse; crainte; crime; diable; diablotin; démon; effroi; frayeur; panique; peur; plaie; satan; taquin; terreur
ugly customer	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
weirdo	affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant	excentrique; freak; maniaque; original; sot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
creep		ramper

Synoniemen voor "horreur":

abomination; atrocité; barbarie; sauvagerie; détestation; aversion; exécration; épouvante; frayeur; effroi; terreur; peur; panique; affolement; appréhension; angoisse; affres; consternation; répulsion; saisissement; répugnance; haine; phobie; laid; affreux; hideux; abominable; vilain; disgracieux; déplaisant; désagréable; inesthétique; inélégant; repoussant; répugnant; enlaidi; difforme; monstrueux; abject; honteux; vil; bas; immoral; monstre; épouvantail; laideur; hideur

Wiktionary: horreur

horreur

noun

Traductions à trier suivant le sens
- horreur → horror; phi; sleaze; abomination; atrocity; abhorrence

horreur

noun

intense painful fear or repugnance
- horror → horreur; effroi

Cross Translation:

From	To	Via
• horreur	→ panic; fear; horror	↔ Grauen — Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
• horreur	→ horror; fear	↔ Schrecken — durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen
• horreur	→ horror	↔ Schrecken — schreckliche Eigenschaft, schreckliche Seite von etwas
• horreur	→ horror; atrocity; abomination	↔ Abscheulichkeit — etwas abscheulich, Abstoßendes
• horreur	→ abomination; abhorrence	↔ Abscheu — regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

Verwante vertalingen van horreur

Remove Ads

Vertaal horreur van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor horreur (Frans) in het Engels

horreur:

horreur [la ~] zelfstandig naamwoord

l'horreur (sale type; affreux bonhomme; type inquiétant; type répugnant)

l'horreur (dégoût; atrocité; épouvante; abomination)

l'horreur (abomination; épouvante; atrocité)

l'horreur (atrocité)

l'horreur (sentiment désagréable)

l'horreur (atrocité; laideur)

Vertaal Matrix voor horreur:

Synoniemen voor "horreur":

Wiktionary: horreur

Verwante vertalingen van horreur