Gonflé in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

gonflé:
- swollen; bloated; turgid; bulge; plump; round; rotund; puffed up; bulgy; inflated; exaggerated; embroidered; laid on thick
Wiktionary:
- gonflé → swollen, inflated, brash, bloated
- gonflé → smartass
- gonflé → daredevil, temerarious

Frans

Uitgebreide vertaling voor gonflé (Frans) in het Engels

gonflé:

gonflé bijvoeglijk naamwoord

gonflé (enflé)
swollen; bloated; turgid
- swollen bijvoeglijk naamwoord
- bloated bijvoeglijk naamwoord
- turgid bijvoeglijk naamwoord
gonflé (rond; bombé; convexe)
bulge; plump; round; rotund
- bulge bijvoeglijk naamwoord
- plump bijvoeglijk naamwoord
- round bijvoeglijk naamwoord
- rotund bijvoeglijk naamwoord
gonflé (bouffi)
puffed up
- puffed up bijvoeglijk naamwoord
gonflé (bombé)
bulgy
- bulgy bijvoeglijk naamwoord
gonflé
inflated
- inflated bijvoeglijk naamwoord
gonflé (bouffi; empâté)
bloated
- bloated bijvoeglijk naamwoord
gonflé (exagéré)
exaggerated; embroidered; laid on thick
- exaggerated bijvoeglijk naamwoord
- embroidered bijvoeglijk naamwoord
- laid on thick bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gonflé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulge		affaissement; bosse; boule; déformation
round		cercle; itinéraire; jeu; manche; parcours; partie; petit anneau; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulge		avachir; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; saillir; se dilater; se déformer; se gonfler; sortir
round		contourner; entourer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulgy	bombé; gonflé
exaggerated	exagéré; gonflé	affecté; démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; hyperbolique; maniéré; surmené; à l'excès
inflated	gonflé	exagéré
rotund	bombé; convexe; gonflé; rond	arrondi; circulaire; en boule; globulaire; orbiculaire; rond; sphérique
swollen	enflé; gonflé
turgid	enflé; gonflé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bloated	bouffi; empâté; enflé; gonflé	gras comme un porc; grasse
bulge	bombé; convexe; gonflé; rond
embroidered	exagéré; gonflé
laid on thick	exagéré; gonflé
plump	bombé; convexe; gonflé; rond	arrondi; bien en chair; bombé; bouffi; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dodu; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; gauche; grassouillet; gros et gras; grossier; grossière; grossièrement; impoli; insolemment; insolent; inélégant; lourd; maladroit; potelé; rond; rustre; sphérique
puffed up	bouffi; gonflé
round	bombé; convexe; gonflé; rond	arrondi; autour; autour de; aux alentours de; bombé; bouffi; circulaire; complété; en boule; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; environ; fini; globulaire; grossièrement; orbiculaire; plus ou moins; rond; sphérique; terminé; tout autour; vers; à peu près

Synoniemen voor "gonflé":

ballonné; distendu; enflé; flatulent; tendu; venteux; bombé; arrondi; bossu; convexe; cintré; courbe; renflé; ventru; bouffi; boursouflé; cloqué; soufflé; ampoulé; emphatique; pompier; déclamatoire; guindé; culotté; impudent; gondolé; ondulé; travaillé; déformé; courbé; dilaté; grossi; augmenté; rebondi; gras; grassouillet; gros; sauté; turgescent; tumescent; turgide; vultueux

Wiktionary: gonflé

gonflé

adjective

État de quelque chose rempli d'air ou de gaz.
- gonflé → swollen

gonflé

adjective

pompous
- inflated → gonflé
filled with air
- inflated → gonflé
impudent or shameless
- brash → culotté; gonflé
swollen with fluid or gas
- bloated → gonflé

noun

one who is particularly insolent
- smartass → gonflé; plaisantin; blagueur; farceur

Cross Translation:

From	To	Via
• gonflé	→ daredevil; temerarious	↔ tollkühn — sehr kühn, waghalsig

Verwante vertalingen van gonflé

gonflé à bloc

Remove Ads

Vertaal gonflé van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor gonflé (Frans) in het Engels

gonflé:

gonflé bijvoeglijk naamwoord

gonflé (enflé)

gonflé (rond; bombé; convexe)

gonflé (bouffi)

gonflé (bombé)

gonflé

gonflé (bouffi; empâté)

gonflé (exagéré)

Vertaal Matrix voor gonflé:

Synoniemen voor "gonflé":

Wiktionary: gonflé

Verwante vertalingen van gonflé