Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal gloire

Vertaal gloire van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gloire:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor gloire (Frans) in het Engels

gloire:

gloire [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gloire (étincellement; scintillement; honneur; splendeur)
    the sparkling; the splendour; the sparkle; the glittering; the lustre; the luster; the splendor
    • sparkling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • splendour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • sparkle [the ~] zelfstandig naamwoord
    • glittering [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lustre [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • luster [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • splendor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  2. la gloire (honneur; fierté; orgueil; réputation; sentiment d'honneur)
    the honour; the pride; the sense of honour; the honor
    • honour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • pride [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense of honour [the ~] zelfstandig naamwoord
    • honor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  3. la gloire (fierté; honneur; orgueil; sentiment d'honneur)
    the pride; the high-spiritedness; the high-spirit
  4. la gloire (splendeur)
    the glory; the splendour; the splendor
    • glory [the ~] zelfstandig naamwoord
    • splendour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • splendor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor gloire:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
glittering gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement brillance; flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
glory gloire; splendeur apparat; bonheur; béatitude; chance; célébrité; délices; familiarité; faste; fortune; félicité; grandeur; lustre; magnificence; pompe; popularité; renom; renommée; splendeur
high-spirit fierté; gloire; honneur; orgueil; sentiment d'honneur
high-spiritedness fierté; gloire; honneur; orgueil; sentiment d'honneur
honor fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; prime; respect; signe; symbole; éloge
honour fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; prime; respect; signe; symbole; éloge
luster gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
lustre gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
pride fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur fierté; grandeur; magnificence; orgueil; pompe; prestige; somptuosité; vanité
sense of honour fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur
sparkle gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement flash; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
sparkling gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
splendor gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
splendour gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
honor exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
sparkle briller; bruire; exceller; jeter étincelles; luire; mousser; perler; postuler; pétiller; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler; être en effervescence
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sparkling avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; luisant; magnifique; magnifiquement; resplendissant; scintillant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
glittering avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant

Synoniemen voor "gloire":


Wiktionary: gloire

gloire
noun
  1. La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
gloire
noun
  1. praise, accolades
  2. worship or praise
  3. honour and valour
  4. great beauty or splendour
  5. state of being famous
Cross Translation:
FromToVia
• gloire → fame; glory ↔ roem — eer en glorie
• gloire → glory ↔ glorie — roem, luister
• gloire → honour; honor ↔ Ehre — innere Würde
• gloire → glory ↔ Ruhm — hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gloire







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0496 seconde
Page rendered in 1.0 seconds