| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tough
|
|
barbare; brute
|
|
ultra
|
|
ultra
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
considerable
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; substantiellement; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
fierce
|
fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; véhément; énergique; énergiquement
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; avec ferveur; avec rage; brut; brûlant; cru; débordant de vie; déchaîné; déchaînée; emporté; en colère; enflammé; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impétueux; incontrôlé; intense; irrité; irrité contre; passionné; passionnément; rageur; sauvage; ulcéré; vif; violemment; violent; virulent; vive; véhément; âcre; âpre; âprement
|
|
forceful
|
costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
|
intense
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; véhément; énergique; énergiquement
|
aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fougueusement; fougueux; immédiatement; passionné; passionnément; sensitif; sentimental; sentimentalement; tendre; urgent; vif; violemment; violent; vive; véhément
|
|
massive
|
aigu; fort; fortement; intense; intensément; vif; vive; vivement
|
accablant; assommant; avec peine; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; compliqué; critique; de forte carrure; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; en masse; fortement charpenté; fortement charpentée; gênant; lourd; massif; massivement; oppressant; plein; pressant; pénible; péniblement; qui n'est pas creux; écrasant; étreignant
|
|
robust
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
costaud; dynamique; ferme; fermement; fort; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; robuste; vigoureusement; vigoureux; énergique; énergiquement
|
|
severe
|
fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément
|
difficile; difficilement; dur; grave; gravement; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sincère; strictement; sérieusement; sérieux; sévère; sévèrement
|
|
sizable
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
|
|
strong
|
fort; fortement; intense; intensément; vif; vivement; véhément
|
alcoolisé; avec force; costaud; dynamique; ferme; fermement; fort; robuste; résolu; solide; spiritueux; vigoureux; énergique; énergiquement
|
|
substantial
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
bien en chair; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; ferme; fiable; fort; gros et gras; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; résistant; signifiant; solide; substantiel; substantiellement; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
tough
|
costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; dynamique; délicat; embarrassant; ferme; fermement; guindé; gênant; insoumis; insubordonné; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; raide; rebelle; récalcitrant; sec; tendineux; écrasant; énergique; énergiquement; étreignant
|
|
ultra
|
considérablement; fortement; profondement
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
|
vehement
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
|
violent
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; véhément; énergique; énergiquement
|
agressif; agressivement; brutal; brutalement; impétueusement; impétuex; qui a la main lourde; rude; rudement; sauvage; sauvagement; vif; violemment; violent; vive; véhément
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
considerably
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
assez; passablement; plutôt; quelque peu
|
|
extremely
|
considérablement; fortement; profondement
|
affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; outre mesure; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
|
generously
|
d'importance; fort; fortement; robuste; solide; substantiel
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
heavy
|
aigu; fort; fortement; intense; intensif; intensivement; intensément; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
acablant; accablant; aigu; assommant; avec peine; compliqué; critique; cuisant; difficile; difficilement; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dur; délicat; embarrassant; gênant; indigeste; lourd; lourd comme du plomb; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
|
|
highest
|
considérablement; fortement; profondement
|
au plus haut degré; au plus haut point; extrême; la plus haute; le plus haut; principal; ultra
|
|
uppermost
|
considérablement; fortement; profondement
|
au plus haut degré; au plus haut point; extrême; extrêmement; la fine fleur; la plus haute; le plus haut; le plus élevé; premier; principal; suprême; supérieur; ultra
|