Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal flou

Vertaal flou van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. flou:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor flou (Frans) in het Engels

flou:

flou bijvoeglijk naamwoord

  1. flou (vague; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement)
    vague; unclear; undefinable; blurred; hazy; misty; faint; dim
  2. flou
    blurred; hazy; misty
    • blurred bijvoeglijk naamwoord
    • hazy bijvoeglijk naamwoord
    • misty bijvoeglijk naamwoord
  3. flou
    blurred; blunt; dull; out of focus
  4. flou (brumeux; vague; nébuleuse; )
    foggy; misty; hazy; blurred; out of focus
  5. flou (vague; indistinct; pas clair)
    vague; faint
    • vague bijvoeglijk naamwoord
    • faint bijvoeglijk naamwoord
  6. flou (indéterminé; indéfini; vague; )
    vague; vaguely
  7. flou (assourdi; bas; à mi-voix; )
    subdued; muffled; faint; hushed; in an undertone
  8. flou (vaguement visible; estompé; vague; voilé; vaguement)
    vague; blurred; muzzy; misty; filmy; hazy
    • vague bijvoeglijk naamwoord
    • blurred bijvoeglijk naamwoord
    • muzzy bijvoeglijk naamwoord
    • misty bijvoeglijk naamwoord
    • filmy bijvoeglijk naamwoord
    • hazy bijvoeglijk naamwoord

flou

  1. flou
    the blur
    – An effect applied to a graphical object that typically reduces the difference between the outline of the object and the graphical area next to it. 1
    • blur [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flou:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blur flou
dim aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
faint anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blunt abrutir; abêtir; niveler
blur abriter; cacher; camoufler; celer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détenir; envelopper; envelopper de; estomper; farder; masquer; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; taire; voiler
dim baisser; estomper
faint s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blunt flou abrupt; balourd; brusque; brusquement; carrément; choquant; cru; crûment; d'un coup; d'un ton brusque; d'un ton sec; direct; du coup; franc; franche; franchement; gauche; honnête; honnêtement; imprévu; inattendu; inopiné; intègre; librement; obtus; ouvertement; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sans détours; sans fard; sans nuance; sec; simplement; simplifié; sincèrement; sobrement; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; sèchement; tout d'un coup; tout net; tout à coup; vite; à coeur ouvert; à découvert; à l'improviste
blurred brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé estompé; nébuleux; oublié
dim flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; fané; flétri; insipide; livide; pâle; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé
dull flou abattu; abruti; abrutissant; affligé; assommant; blême; bébête; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvais goût; découragé; déprimé; désagréable; désolant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; fauve; gris; grisâtre; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; lâche; lâchement; mat; maussade; monotone; morne; morose; mortel; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans animation; sans esprit; sans goût; sans inspiration; sans joie; sans sel; sans souffle; sans style; sans éclat; sombre; stupide; terne; triste; tristement; ténébreux; vague; voilé; état obtus; éteint; étourdi
faint assourdi; bas; confus; estompé; flou; indistinct; pas clair; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; à mi-voix assourdi; blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé; étouffé
foggy brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux fumeux; vaporeux
hazy brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé brumeux; fumeux; vaporeux
hushed assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
misty brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé fumeux; mat; sans éclat; terne; vaporeux
muffled assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
muzzy estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé abruti; absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; hébété; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; terne; toqué; étourdi
subdued assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix assourdi; avec réserve; posé; réservé; étouffé
unclear flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé compliqué; confus; défectueux; en dérangement; en panne; hors d'usage; hors de service; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
undefinable flou; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
vague estompé; flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; pas clair; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé confus; indistinct; indéterminable; louche; obscur; vague
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vaguely flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
filmy estompé; flou; vague; vaguement; vaguement visible; voilé avec précision; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; membraneux; mince comme une membrane; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis
in an undertone assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix chuchotant; sotto voce
out of focus brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux estompé; nébuleux; oublié

Synoniemen voor "flou":


Wiktionary: flou

flou
adjective
  1. (term, Peinture, Photographie, Sculpture, Gravure) D'un coloris sans vigueur, qui manquer de netteté des contours ou des arêtes.
noun
  1. (term, Peinture, Photographie, Sculpture, Gravure) Ce qui donne un coloris sans vigueur, un manque de netteté des contours ou des arêtes.
flou
adjective
  1. Not clear; unfocused
  2. Vague or imprecise
  3. Not clear, crisp, or focused; having fuzzy edges
  4. Out of focus
noun
  1. Something that appears hazy or indistinct
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• flou → unclear; vague ↔ vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
• flou → fuzzy ↔ vage — künstliche Intelligenz: zwischen wahr und unwahr liegend

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1855 seconde
Page rendered in 1.0 seconds