Flirt in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

flirt:
- liason; dalliance; flirting; flirtation; coquetry; courtship; philandering; squeeze; pet; relationship; wooing; love affair; amorous adventure; romance; romanticism; flirt; petting-party; messing about; playing around
Wiktionary:
- flirt → flirt, dalliance, sport
- flirt → coquetry, flirtation

Frans

Uitgebreide vertaling voor flirt (Frans) in het Engels

flirt:

flirt [le ~] zelfstandig naamwoord

le flirt
the liason; the dalliance
- liason [the ~] zelfstandig naamwoord
- dalliance [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (coquetterie)
the flirting; the flirtation; the coquetry; the courtship
- flirting [the ~] zelfstandig naamwoord
- flirtation [the ~] zelfstandig naamwoord
- coquetry [the ~] zelfstandig naamwoord
- courtship [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (coquetterie; désir de plaire)
the courtship; the philandering; the flirtation; the coquetry
- courtship [the ~] zelfstandig naamwoord
- philandering [the ~] zelfstandig naamwoord
- flirtation [the ~] zelfstandig naamwoord
- coquetry [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (petite amie)
the squeeze; the pet
- squeeze [the ~] zelfstandig naamwoord
- pet [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (liaison; relation amoureuse; relation; romance; aventure amoureuse; rapport; aventure galante; histoire d'amour)
the relationship; the wooing; the love affair; the courtship; the amorous adventure; the romance; the romanticism
- relationship [the ~] zelfstandig naamwoord
- wooing [the ~] zelfstandig naamwoord
- love affair [the ~] zelfstandig naamwoord
- courtship [the ~] zelfstandig naamwoord
- amorous adventure [the ~] zelfstandig naamwoord
- romance [the ~] zelfstandig naamwoord
- romanticism [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (amours)
the flirt; the petting-party
- flirt [the ~] zelfstandig naamwoord
- petting-party [the ~] zelfstandig naamwoord
le flirt (tripotage)
the messing about; the playing around
- messing about [the ~] zelfstandig naamwoord
- playing around [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor flirt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorous adventure	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
coquetry	coquetterie; désir de plaire; flirt
courtship	aventure amoureuse; aventure galante; coquetterie; désir de plaire; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
dalliance	flirt
flirt	amours; flirt	celui qui fait les yeux doux; celui qui lance des oeillades; coureuse; dragueuse; flirteur
flirtation	coquetterie; désir de plaire; flirt
flirting	coquetterie; flirt
liason	flirt
love affair	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
messing about	flirt; tripotage	barbouillage; bousillage; brouillon; chinoiseries; farfouillement; gâchis
pet	flirt; petite amie	animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; chou
petting-party	amours; flirt	partie de jambes en l'air
philandering	coquetterie; désir de plaire; flirt
playing around	flirt; tripotage
relationship	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	affinité; analogie; aventure amoureuse; aventure galante; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; histoire d'amour; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; relation amoureuse; réciprocité
romance	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
romanticism	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance	romantisme
squeeze	flirt; petite amie	coup; pousse; rien; soupçon
wooing	aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flirt		coqueter; courailler; faire des oeillades; faire la coquette; faire les yeux doux; flirter; jeter des oeillades; plaire
pet		cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
squeeze		appuyer; coincer; compresser; comprimer; faire pression; manquer; peser; pincer; presser; pressurer; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flirting		coquet; coquettement

Synoniemen voor "flirt":

amourette; aventure; bluette; caprice; passade; tocade; fantaisie; liaison; badinage; fleurette; cour; béguin; idylle; oaristys; pastorale

Wiktionary: flirt

flirt

noun

act of flirting
- flirt → flirt
playful flirtation
- dalliance → coquetage; conter fleurette; flirt
amorous dalliance
- sport → flirt

Cross Translation:

From	To	Via
• flirt	→ coquetry; flirtation	↔ Flirt — ein ungezwungenes, spontanes Spiel mit der gegenseitigen Anziehungskraft zwischen zwei Personen
• flirt	→ flirtation	↔ Techtelmechtel — umgangssprachlich: Ein Flirt.

Remove Ads

Vertaal flirt van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor flirt (Frans) in het Engels

flirt:

flirt [le ~] zelfstandig naamwoord

le flirt

le flirt (coquetterie)

le flirt (coquetterie; désir de plaire)

le flirt (petite amie)

le flirt (liaison; relation amoureuse; relation; romance; aventure amoureuse; rapport; aventure galante; histoire d'amour)

le flirt (amours)

le flirt (tripotage)

Vertaal Matrix voor flirt:

Synoniemen voor "flirt":

Wiktionary: flirt