Faire échouer in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

faire échouer:
- counteract; hamper; frustrate; hinder; obstruct; cause failure; sabotage; break off; break down

Frans

Uitgebreide vertaling voor faire échouer (Frans) in het Engels

faire échouer:

faire échouer werkwoord

faire échouer (contrarier)
to counteract; to hamper; to frustrate; to hinder; to obstruct; cause failure; to sabotage
- counteract werkwoord (counteracts, counteracted, counteracting)
- hamper werkwoord (hampers, hampered, hampering)
- frustrate werkwoord (frustrates, frustrated, frustrating)
- hinder werkwoord (hinders, hindered, hindering)
- obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)
- cause failure werkwoord
- sabotage werkwoord (sabotages, sabotaged, sabotaging)
faire échouer (casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; rompre; briser; se casser; rester court)
to break off; to break down
- break off werkwoord (breaks off, broke off, breaking off)
- break down werkwoord (breaks down, broke down, breaking down)

Vertaal Matrix voor faire échouer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break off		arrachement; déchirement; déchirure; fait d'arracher
hamper		corbeille; panier
sabotage		opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break down	briser; casser; décevoir; faire échouer; fracasser; rester court; rompre; se casser; se rompre; tomber en panne	abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; craquer; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; déroger; détruire; dévaster; flipper; fracasser; interrompre; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine; transgresser; échouer
break off	briser; casser; décevoir; faire échouer; fracasser; rester court; rompre; se casser; se rompre; tomber en panne
cause failure	contrarier; faire échouer
counteract	contrarier; faire échouer	contrarier; contrecarrer; décevoir; désillusionner; frustrer; s'opposer à; se rebeller
frustrate	contrarier; faire échouer	décevoir; désillusionner; frustrer
hamper	contrarier; faire échouer	bloquer; contrecarrer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire obstruction; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; rendre impossible; s'opposer à; être gênant
hinder	contrarier; faire échouer	aggraver; arrêter; barrer; bloquer; compliquer; contrarier; contrecarrer; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire obstruction; frustrer; gêner; incommoder; interrompre; obstruer; rendre difficile; rendre impossible; retenir; s'opposer à; stopper; traverser les projets de; être gênant
obstruct	contrarier; faire échouer	arrêter; barrer; barricader; bloquer; contrecarrer; dissuader; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire arrêter; faire obstacle à; faire obstruction; fermer; gêner; incommoder; interdire; interrompre; obstruer; retenir; s'opposer à; stopper
sabotage	contrarier; faire échouer	arrêter; barrer; commettre un acte de sabotage; contrarier; contrecarrer; empêcher; endommager volontairement; frustrer; gêner; retenir; saboter; stopper; traverser les projets de
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
break down		hors d'usage

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van faire échouer

Remove Ads

Vertaal faire échouer van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor faire échouer (Frans) in het Engels

faire échouer:

faire échouer werkwoord

faire échouer (contrarier)

faire échouer (casser; décevoir; fracasser; tomber en panne; se rompre; rompre; briser; se casser; rester court)

Vertaal Matrix voor faire échouer:

Verwante vertalingen van faire échouer