Escroc in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

escroc:
- singer; blackmailer; swindler; imposter; crook; con man; fraud; circumventer; cheat
Wiktionary:
- escroc → crook, con artist, confidence man, scam artist, conman, sleiveen, swindler
- escroc → phony, ganof, ganef, gonif, goniff, crook, rogue, scoundrel, swindler, trickster

Frans

Uitgebreide vertaling voor escroc (Frans) in het Engels

l'escroc
the singer; the blackmailer
- singer [the ~] zelfstandig naamwoord
- blackmailer [the ~] zelfstandig naamwoord
l'escroc (imposteur; trompeur; dupeur)
the swindler; the imposter; the crook; the con man
- swindler [the ~] zelfstandig naamwoord
- imposter [the ~] zelfstandig naamwoord
- crook [the ~] zelfstandig naamwoord
- con man [the ~] zelfstandig naamwoord
l'escroc (imposteur; dupeur; trompeur)
the swindler; the fraud; the con man
- swindler [the ~] zelfstandig naamwoord
- fraud [the ~] zelfstandig naamwoord
- con man [the ~] zelfstandig naamwoord
l'escroc (carambouilleur; trompeur; imposteur; dupeur)
the circumventer; the swindler; the cheat; the con man
- circumventer [the ~] zelfstandig naamwoord
- swindler [the ~] zelfstandig naamwoord
- cheat [the ~] zelfstandig naamwoord
- con man [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blackmailer	escroc
cheat	carambouilleur; dupeur; escroc; imposteur; trompeur	chantage; trompeur
circumventer	carambouilleur; dupeur; escroc; imposteur; trompeur	trompeur
con man	carambouilleur; dupeur; escroc; imposteur; trompeur	trompeur
crook	dupeur; escroc; imposteur; trompeur	agrafe; ardillon; crampon; dard; hameçon; houlette
fraud	dupeur; escroc; imposteur; trompeur	anomalie; attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; désordre; détournement; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; irrégularité; irrégularités; malversation; mystification; obscurcissement; piège grossier; réception; soulèvements; tricherie; tromperie; vol
imposter	dupeur; escroc; imposteur; trompeur
singer	escroc	artiste; chanteur; chanteuse; interprète vocale
swindler	carambouilleur; dupeur; escroc; imposteur; trompeur
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cheat		avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller

aigrefin; bandit; brigand; cambrioleur; canaille; chenapan; coupe-jarret; crapule; crocheteur; écorcheur; écumeur; escarpe; filou; forban; charlatan; bluffeur; hâbleur; imposteur; menteur; emberlificoteur; trompeur; entôleur; voleur; pirate; extorqueur; faussaire; contrefacteur; fabricateur; falsificateur; faux-monnayeur; fraudeur; trafiquant; fricoteur; fripon; coquin; gredin; pendard; gueux; prévaricateur; concussionnaire; corrompu; pickpocket; détrousseur; larron; pillard; malfaiteur

escroc

noun

Celui ou celle qui escroque
- escroc → crook; con artist; confidence man; scam artist

escroc

noun

a criminal who steals
- crook → escroc; arnaqueur
A confidence trickster
- conman → escroc; arnaqueur
scam operator, conman
- con artist → escroc; arnaqueur; arnaqueuse
dishonest person; trickster
- sleiveen → escroc; filou; aigrefin; fripon; larron; chevalier d'industrie; tricheur
person who swindles, cheats or defrauds
- swindler → escroc

Cross Translation:

From	To	Via
• escroc	→ ganof; ganef; gonif; goniff	↔ Ganeff — Österreich: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• escroc	→ ganef; gonif; ganof; goniff	↔ Ganove — umgangssprachlich abwertend: jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
• escroc	→ crook; rogue; scoundrel; swindler; trickster	↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird