Entrer in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

entrer:
- enter; come in; go into; get in; go in; go inside; penetrate; type in; put in
Wiktionary:
- entrer → enter, come into, penetrate, pierce, go in, collide
- entrer → enter, come in, intrude, feed, key in, input

Frans

Uitgebreide vertaling voor entrer (Frans) in het Engels

entrer:

entrer werkwoord (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)

entrer (rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer)
to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
- enter werkwoord (enters, entered, entering)
- come in werkwoord (comes in, came in, coming in)
- go into werkwoord (goes into, went into, going into)
- get in werkwoord (gets in, got in, getting in)
- go in werkwoord (goes in, went in, going in)
- go inside werkwoord (goes inside, went inside, going inside)
entrer (envahir; pénétrer)
to penetrate; to enter
- penetrate werkwoord (penetrates, penetrated, penetrating)
- enter werkwoord (enters, entered, entering)
entrer (taper à la machine; introduire; enfoncer)
to type in
- type in werkwoord (types in, typed in, typing in)
entrer (mettre dans)
to put in
- put in werkwoord (puts in, put in, putting in)
entrer
to enter
– To enter information by means of the keyboard or other input method. ¹
- enter werkwoord (enters, entered, entering)

Conjugations for entrer:

Présent

entre
entres
entre
entrons
entrez
entrent

imparfait

entrais
entrais
entrait
entrions
entriez
entraient

passé simple

entrai
entras
entra
entrâmes
entrâtes
entrèrent

futur simple

entrerai
entreras
entrera
entrerons
entrerez
entreront

subjonctif présent

que j'entre
que tu entres
qu'il entre
que nous entrions
que vous entriez
qu'ils entrent

conditionnel présent

entrerais
entrerais
entrerait
entrerions
entreriez
entreraient

passé composé

suis entré
es entré
est entré
sommes entrés
êtes entrés
sont entrés

divers

entre!
entrez!
entrons!
entré
entrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor entrer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
come in	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer	envahir
enter	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; envahir; pénétrer; pénétrer dans; rentrer	déclarer; dédouaner; engager; enregister; entrer dans; envahir; envoyer; faire inscrire; inscrire; inscrire pour; lier; nouer; présenter; pénétrer dans; s'alligner; s'approcher; s'inscrire; se dépêcher; se rassembler; souscrire
get in	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer	embarquer; entrer dans; expédier par bateau; grimper à bord; monter en voiture; monter à bord; monter à bord d'un avion; prendre le bateau; s'embarquer; transporter par eau
go in	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer	envahir; pénétrer dans
go inside	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
go into	entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
penetrate	entrer; envahir; pénétrer	entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire; s'introduire dans; transpercer
put in	entrer; mettre dans	ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; enfoncer dans; faire entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire; percer; rentrer
type in	enfoncer; entrer; introduire; taper à la machine

Synoniemen voor "entrer":

pénétrer; accéder; arriver; comprendre

Wiktionary: entrer

entrer

verb

aller de dehors vers dedans.
- entrer → enter; come into; penetrate; pierce; go in

entrer

verb

to go into (a room, etc.)
- enter → entrer
to impact directly, especially if violent
- collide → en; collision; heurter; entrer

Cross Translation:

From	To	Via
• entrer	→ enter; come in	↔ binnenkomen — een ruimte betreden
• entrer	→ enter	↔ binnengaan — ergens in gaan
• entrer	→ enter	↔ betreten — in einen Raum gehen
• entrer	→ intrude	↔ eindringen — in eine Richtung gehen und in etwas eintreten (auch übertragen)
• entrer	→ enter; feed; key in; input	↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
• entrer	→ enter	↔ eintreten — eintreten in …: einen Raum betreten

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van entrer

¹Microsoft® Language Portal