Enfin in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

enfin:
- at last; in short; in a word; in brief; finally; ultimately; final; eventually; simply; just
Wiktionary:
- enfin → finally, at least, eventually, lastly
- enfin → finally
- enfin → at length, at last

Frans

Uitgebreide vertaling voor enfin (Frans) in het Engels

enfin:

enfin bijvoeglijk naamwoord

enfin (en fin de compte; finalement; en dernier lieu; en conclusion; en somme)
at last
- at last bijwoord
enfin (bref; en résumé; tout court)
in short; in a word; in brief
- in short bijwoord
- in a word bijvoeglijk naamwoord
- in brief bijwoord
enfin (en fin de compte; finalement)
finally; eventually
– after an unspecified period of time or an especially long delay ¹
- finally bijwoord
- eventually bijwoord
ultimately; at last; final
- ultimately bijwoord
- at last bijwoord
- final bijvoeglijk naamwoord
enfin (finalement; en dernier lieu; à la fin; en fin de compte; en conclusion; au bout du compte; final; en somme)
at last; ultimately; finally
- at last bijwoord
- ultimately bijwoord
- finally bijwoord
enfin (simplement; bref; tout simplement; en résumé; tout court; tout bonnement)
simply; just
- simply bijwoord
- just bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor enfin:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
final		bout; fin; finale
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
final	en fin de compte; enfin; finalement	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; concluant; d'une façon décidée; dernier; dernière; décidé; décisif; décisivement; définitif; définitivement; déterminant; ferme; final; fixe; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irrévocable; permanent; pertinemment; pertinent; positivement; pour de bon; pour toujours; prépondérant; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; terminal; ultime; établi
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at last	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
eventually	en fin de compte; enfin; finalement
finally	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
in brief	bref; en résumé; enfin; tout court	bref
in short	bref; en résumé; enfin; tout court	bref; en un mot; pour abréger; pour être bref
simply	bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement	simplement; tout simplement
ultimately	au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in a word	bref; en résumé; enfin; tout court
just	bref; en résumé; enfin; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement	bien pensant; bon; comme il faut; correct; correctement; de justesse; droit; encore; exact; exactement; honnête; il y a un instant; intègre; juste; justement; légitime; plus que; probe; précis; précisément; récemment; sage; seulement; tout juste; tout près; tout à l'heure; uniquement; à l'instant; à peine; équitable

Synoniemen voor "enfin":

finalement; bref

Wiktionary: enfin

enfin

(1)
- enfin → finally
(2)
- enfin → finally
(3)
- enfin → finally; at least

enfin

adverb

lastly
- finally → enfin
ultimately
- finally → enfin

en-pp

finally
- at length → enfin
after a long time; eventually
- at last → enfin

Cross Translation:

From	To	Via
• enfin	→ eventually	↔ uiteindelijk — na een hele tijd
• enfin	→ lastly	↔ ten slotte — als laatste
• enfin	→ eventually	↔ endlich — am Ende
• enfin	→ eventually	↔ schließlich — endlich, in letzter Konsequenz

Remove Ads

Vertaal enfin van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor enfin (Frans) in het Engels

enfin:

enfin bijvoeglijk naamwoord

enfin (en fin de compte; finalement; en dernier lieu; en conclusion; en somme)

enfin (bref; en résumé; tout court)

enfin (en fin de compte; finalement)

enfin (finalement; en dernier lieu; à la fin; en fin de compte; en conclusion; au bout du compte; final; en somme)

enfin (simplement; bref; tout simplement; en résumé; tout court; tout bonnement)

Vertaal Matrix voor enfin:

Synoniemen voor "enfin":

Wiktionary: enfin