| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accumulation
|
cumul; encombrement; entassement
|
accumulation; assemblage; attroupement; bande; clique; collection; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
|
|
bar
|
barrage d'une rue; barricade; barrière; encombrement
|
auberge; bar; barre; barre de chocolat; barre transversale; barreau; barreaux; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; bâton; bâton de chocolat; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; entrave; grillage; grille; grilles; lingot; obstacle; poutre transversale; rai; rayon; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; tringle; troussequin; trusquin; zinc
|
|
barrier
|
barrage d'une rue; barricade; barrière; empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction
|
barrage; barrière; clôture; entrave; fermeture; fermoir; obstacle; verrouillage
|
|
blockage
|
bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation
|
constipation; embarras; empêchement; entrave; gêne; obstruction
|
|
buildup of traffic
|
bouchon; embouteillage; encombrement
|
|
|
congelation
|
encombrement; interruption; obstruction; ralentissement
|
|
|
congestion
|
bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; entassement; obstruction; stagnation
|
constipation; immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
|
|
constipation
|
bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation
|
constipation
|
|
hindrance
|
empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction
|
complication; dérangement; désagrément; embarras; empêchement; entrave; fait d'être empêché; gêne; inconfort; nuisance; obstacle; obstruction; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
|
|
impediment
|
empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction
|
anomalie; bride; complication; défaut; dérangement; désagrément; empêchement; entrave; fait d'être empêché; handicap; imperfection; inconfort; infirmité; manque; obstacle; obstruction
|
|
jam
|
bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; obstruction; stagnation
|
confiture; confitures; immobilité; marmelade; propulsion; refoulement; stagnation
|
|
mess
|
cumul; encombrement; entassement
|
barbouillage; bazar; bibine; bordel; bousillage; chahut; chaos; charogne; chienlit; chinoiseries; cochonnerie; confusion; crasse; duperie; désordre; embarras; embrouillage; ennuis; escroquerie; fatras; fouillis; foutoir; fraude; gribouillage; gâchis; histoires; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; piège grossier; pourriture; ramassis; remue-ménage; rinçure; saleté; tas de décombres; tintouin; tricherie
|
|
mountain
|
cumul; encombrement; entassement
|
montagne
|
|
muddle
|
cumul; encombrement; entassement
|
barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fatras; fouillis; gribouillage; gâchis; méli-mélo; pagaille; pagaïe; ramassis
|
|
obstacle
|
empêchement; encombrement; entrave; gêne; obstacle; obstruction
|
bosse; complication; embarras; empêchement; entrave; fait d'être empêché; gêne; inégalité; nuisance; obstacle; obstruction
|
|
obstruction
|
encombrement; interruption; obstruction; ralentissement
|
complication; embarras; empêchement; entrave; gêne; obstacle; obstruction; opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
|
|
roadblock
|
barrage d'une rue; barricade; barrière; encombrement
|
barrage d'une rue; barricade; blocage; blocus
|
|
stagnancy
|
amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
|
|
|
stagnation
|
amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
|
immobilité; propulsion; refoulement; stagnation
|
|
standstill
|
amoncellement; arrêt; bouchon; cessation; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; entassement; immobilité; obstruction; stagnation
|
|
|
stoppage
|
bouchon; constipation; cumul; embouteillage; encombrement; engorgement; interruption; obstruction; ralentissement; stagnation
|
délai; immobilité; retard; stagnation
|
|
tailback
|
bouchon; embouteillage; encombrement
|
circulation ralentie
|
|
traffic block
|
bouchon; embouteillage; encombrement
|
|
|
traffic jam
|
bouchon; embouteillage; encombrement
|
bouchon; circulation ralentie; obstruction; ralentissement
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bar
|
|
barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller
|
|
jam
|
|
barrer; bloquer; fermer; mettre au pied du mur; serrer; être dans une impasse
|
|
mess
|
|
dissiper; déconner; dégouliner; dégoutter; dépenser follement; faire des taches; gaspiller; goutter; gâcher; ruisseler; s'égoutter; salir; suinter; tacher; transpirer
|
|
muddle
|
|
bricoler; patauger; tripoter
|