Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal empressement

Vertaal empressement van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

empressement:
- haste; hurry; rush; hastiness; overhaste; eagerness
Wiktionary:
- empressement → readiness, alacrity
- empressement → eagerness, alacrity, precipitancy, rush

Frans

Uitgebreide vertaling voor empressement (Frans) in het Engels

empressement:

empressement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'empressement (hâte; précipitation)
the haste; the hurry; the rush; the hastiness; the overhaste
- haste [the ~] zelfstandig naamwoord
- hurry [the ~] zelfstandig naamwoord
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- hastiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- overhaste [the ~] zelfstandig naamwoord
l'empressement (avidité; envie)
the eagerness
- eagerness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor empressement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eagerness	avidité; empressement; envie
haste	empressement; hâte; précipitation	agilité; précipitation
hastiness	empressement; hâte; précipitation	hâte; intelligence; précipitation; rapidité; vivacité
hurry	empressement; hâte; précipitation	agilité; hâte; intelligence; précipitation; rapidité; vivacité
overhaste	empressement; hâte; précipitation	hâte; précipitation
rush	empressement; hâte; précipitation	affluence; animation; ardeur; assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bousculade; charge; cohue; ferveur; fougue; foule; foule d'occupations; hold-up; invasion; poussée; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; tempérament
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
haste		accourir; courir; filer; galoper; s'élancer; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte
hurry		accourir; courir; filer; galoper; hâter; mener le train; presser; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer
rush		accourir; assaillir; courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer sur; sprinter
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		canné; de chaume; de jonc; de roseau

Synoniemen voor "empressement":

activité; allant; entrain; ardeur; animation; occupation; emploi; exercice; fonction; place; chaleur; enthousiasme; ferveur; exaltation; vitalité; emportement; emballement; violence; courage; attention; concentration; vigilance; application; circonspection; soin; précaution; accaparement; réflexion; méditation; complaisance; bienveillance; amabilité; amitié; obligeance; civilité; politesse; aide; facilité; serviabilité; indulgence; faveur; avidité; presse; zèle; vivacité; promptitude; hâte; élan; impatience; fébrilité; précipitation; agitation; énervement; nervosité; vitesse; rapidité; diligence; agacement; exaspération; irritation; fièvre; désir; irritabilité; colère; affluence; foule; multitude; bousculade; appuie; minutie; inquiétude; ménagement; prévenance; fougue; foi; dévouement

Wiktionary: empressement

empressement

noun

action de s’empresser.
- empressement → readiness; alacrity

empressement

noun

eagerness
- alacrity → alacrité; empressement

Cross Translation:

From	To	Via
• empressement	→ eagerness; alacrity; precipitancy; rush	↔ Eifer — aufgeregte Eile

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van empressement

avec empressement