Discret in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

discret:
- discreet; modest; considerate; inconspicuous; nondescript; humble; unobtrusive; meek; sedate; grave; demure; sober
Wiktionary:
- discret → discreet, discrete, inconspicuous, demure, quiet
- discret → discreet, discreetly, inconspicuous

Frans

Uitgebreide vertaling voor discret (Frans) in het Engels

discret:

discret bijvoeglijk naamwoord

discret (modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement)
discreet; modest; considerate
- discreet bijvoeglijk naamwoord
- modest bijvoeglijk naamwoord
- considerate bijvoeglijk naamwoord
discret (discrètement)
inconspicuous; nondescript
- inconspicuous bijvoeglijk naamwoord
- nondescript bijvoeglijk naamwoord
discret (modeste; humble; modestement; humblement)
humble; unobtrusive; modest; meek
- humble bijvoeglijk naamwoord
- unobtrusive bijvoeglijk naamwoord
- modest bijvoeglijk naamwoord
- meek bijvoeglijk naamwoord
discret (sobre)
sedate; grave
- sedate bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
discret (sobre; modeste; simple; modestement; retenu; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)
demure; sedate; grave; sober
- demure bijvoeglijk naamwoord
- sedate bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- sober bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor discret:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grave		caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
considerate	discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé	apte; attentionné; avec application; avec soin; bon; capable; compétent; consciencieusement; consciencieux; expert; habile; plein de soin; professionnel; prévenant; qualifié; soigneusement; soigneux; spécialisé
demure	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
discreet	discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé	avec discrétion; avec tact; diplomatique
grave	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	fâcheux; grave; gravement; gravissime; inquiétant; mal; mauvais; sincère; sérieusement; sérieux; très grave
humble	discret; humble; humblement; modeste; modestement	assujetti; d'esclave; docile; docilement; facile; facilement; flexible; humble; humblement; maniable; modeste; modestement; obéissant; ordinaire; servile; soumis; soumis à; souple
inconspicuous	discret; discrètement
meek	discret; humble; humblement; modeste; modestement	apprivoisé; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; humble; maniable; obéissant; passif; résigné; serviable; servile; soumis; soumis à; souple
modest	discret; discrètement; humble; humblement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé	frugalement; humble; humblement; maigrement; modeste; modestement; ordinaire; petitement; sobrement
nondescript	discret; discrètement
sedate	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
sober	avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement	frugal; frugalement; maigrement; modeste; modéré; modérément; petitement; qui n'a pas bu d'alcool; simple; sobre; sobrement
unobtrusive	discret; humble; humblement; modeste; modestement

Synoniemen voor "discret":

réservé; secret; délicat; retenu; modéré; modeste; sobre; distingué; feutré; poli; silencieux; invisible; prudent; effacé; falot; insignifiant; ignoré; humble; terne; quelconque; ouaté; amorti; étouffé; furtif; subreptice; clandestin; caché; fugitif; fugace; simple; sage; mesuré; pudique; décent; chaste; renfermé; impénétrable; cachottier; rentré; dissimulé; confidentiel; hermétique; mystérieux; mystère; arcane; énigme; recette; muet; taciturne; réticent; calme; morne

Wiktionary: discret

discret

adjective

Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.
- discret → discreet; discrete

discret

adjective

not prominent or easily noticeable
- inconspicuous → discret
not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous
- discreet → discret
respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
- discreet → discret
modest, quiet, reserved
- demure → réservé; discret; sobre; sérieux
not talking
- quiet → silencieux; discret

Cross Translation:

From	To	Via
• discret	→ discreet; discreetly	↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend
• discret	→ discreet	↔ diskret — etwas geheim haltend; vertraulich
• discret	→ inconspicuous	↔ unauffällig — keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend

Verwante vertalingen van discret

peu discret

Remove Ads

Vertaal discret van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor discret (Frans) in het Engels

discret:

discret bijvoeglijk naamwoord

discret (modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement)

discret (discrètement)

discret (modeste; humble; modestement; humblement)

discret (sobre)

discret (sobre; modeste; simple; modestement; retenu; modéré; réservé; gravement; sobrement; avec modération)

Vertaal Matrix voor discret:

Synoniemen voor "discret":

Wiktionary: discret

Verwante vertalingen van discret