| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dim
|
|
aube; crépuscule; demi-jour; demi-obscurité; lueur; lumière crépusculaire; moment crépusculaire; pénombre
|
|
faint
|
|
anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
|
|
general
|
|
capitaine; commandant; général
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dim
|
|
baisser; estomper
|
|
elaborate
|
|
calculer; détailler; résoudre; élaborer
|
|
faint
|
|
s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
|
|
tedious
|
|
faire chier
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
broad
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étendu; étendue
|
approximatif; approximativement; global; globalement; large; large d'épaules
|
|
chaotic
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
au hasard; au petit bonheur la chance; bordélique; chaotique; d'une façon désordonnée; désordonné; en désordre; irrégulier; qui est sens dessus dessous; à l'improviste; à tout hasard
|
|
confused
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
avec négligence; bouleversé; brouillon; confondu; confus; d'une façon désordonnée; débraillé; déconcerté; désordonné; embrouillé; emmêlé; en désordre; interdit; interloqué; mélangé; négligemment; pêle-mêle
|
|
detailed
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; surabondant; vaste; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
|
|
diffuse
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
|
|
dim
|
crépusculaire; diffus; faible; tamisé; voilé
|
blafard; blémi; blême; crépusculaire; décoloré; fade; fané; flou; flétri; insipide; livide; pâle; sans sel; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
|
|
disconcerted
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
|
|
disordered
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
bouleversé; brouillon; confondu; confus; embrouillé; emmêlé; en désordre
|
|
elaborate
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étendu; étendue
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; solide; surabondant; vaste; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
|
|
exhaustive
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étendu; étendue
|
ample; amplement; approfondi; appuyé; argumenté; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; foncièrement; fondamental; fondé; intrinsèque; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux; soutenu; élémentaire; étayé
|
|
expansive
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étendu; étendue
|
|
|
extensive
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; élaboré; étendu; étendue
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; largement circulé; largement répandu; surabondant; vaste; volumineuse; volumineux; énorme; étendu
|
|
faint
|
crépusculaire; diffus; faible; tamisé; voilé
|
assourdi; bas; blafard; blémi; blême; confus; décoloré; estompé; fade; faible; faiblement; fané; flou; flétri; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; à mi-voix; étouffé
|
|
flustered
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
|
|
general
|
de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
|
dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
|
|
lengthy
|
de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
|
ample; amplement; considérable; d'une manière prolixe; de longue durée; grand; grandement; infini; infiniment; interminable; interminablement; languisant; large; largement; longuement; prolixe; prolixement; redondant; sans fin; vaste; verbeusement; verbeux; volumineux; énorme; étendu; éternel; éternellement
|
|
long-winded
|
de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
|
d'une manière prolixe; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeusement; verbeux
|
|
shadowy
|
crépusculaire; diffus; faible; tamisé; voilé
|
ombrageux; ombragé; ombreux; plein d'ombre; à l'ombre
|
|
tedious
|
de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
|
assommant; d'une manière prolixe; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; insoumis; insubordonné; languisant; languissamment; lassant; longuement; monotone; morne; prolixe; prolixement; rebelle; redondant; récalcitrant; verbeusement; verbeux
|
|
widespread
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; extensif; grand; grandement; large; largement; largement circulé; largement répandu; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
in detail
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bewildered
|
bouleversé; brouillon; complexe; compliqué; confondu; confus; diffus; embrouillé; emmêlé; obscur; renversé; sens dessus dessous; sophistiqué; à l'envers
|
ahuri; bouche bée; bouleversé; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
|
|
wide
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; spacieux; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|