Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal dedans

Vertaal dedans van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dedans:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor dedans (Frans) in het Engels

dedans:

dedans bijvoeglijk naamwoord

  1. dedans (dans; en)
    in; at
    • in bijvoeglijk naamwoord
    • at bijvoeglijk naamwoord
  2. dedans (là-dedans; au-dedans; y; en cela; à l'intérieur)
    in there; in it
  3. dedans (à l'intérieur; intérieur; en dedans; )
    inside
    – on the inside 1
    • inside bijwoord
      • inside, the car is a mess1
    on the inside

dedans [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le dedans (côté intérieur; intérieur)
    the inner side; the interior; the inner
    • inner side [the ~] zelfstandig naamwoord
    • interior [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inner [the ~] zelfstandig naamwoord
    the inside
    – the inner or enclosed surface of something 1
    • inside [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. le dedans (psyché; intérieur; entrailles)
    the psyche; the soul; the spirit
    • psyche [the ~] zelfstandig naamwoord
    • soul [the ~] zelfstandig naamwoord
    • spirit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dedans:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inner côté intérieur; dedans; intérieur celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
inner side côté intérieur; dedans; intérieur
inside côté intérieur; dedans; intérieur
interior côté intérieur; dedans; intérieur intérieur
psyche dedans; entrailles; intérieur; psyché
soul dedans; entrailles; intérieur; psyché ardeur; buste; caractère; dynamisme; force; nature; poitrine; poussée; propulsion; ressort; tempérament; vitalité; âme; énergie
spirit dedans; entrailles; intérieur; psyché ardeur; boissons alcooliques; caractère; dynamisme; esprit; force; poussée; propulsion; ressort; spiritueux; vitalité; âme; énergie
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inner interne; intérieur; à l'intérieur
interior interne; intérieur; à l'intérieur
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inside dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur dans
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
at autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; jusqu'à ce que; par; pour; près de; sur; via; à
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at dans; dedans; en après; au-dessus; dans; de; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
in dans; dedans; en après; au-dessus; dans; de; dessus; en; entre les deux; là; par; sur; y; à; à côté de
in it au-dedans; dedans; en cela; là-dedans; y; à l'intérieur
in there au-dedans; dedans; en cela; là-dedans; y; à l'intérieur
inside chez soi; en privé; entré; interne; intérieur; à huis clos; à l'intérieur; à la maison
on the inside dedans; du côté intérieur; en dedans; interne; intérieur; intérieurement; à l'intérieur

Synoniemen voor "dedans":


Wiktionary: dedans

dedans
  1. À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler
  2. -
noun
  1. Partie intérieure d’une chose.
dedans
en-prep
  1. spatial enclosure
Cross Translation:
FromToVia
• dedans → inside ↔ binnen — in een bepaald bestek of ruimte
• dedans → inside ↔ drinnen — innerhalb eines Raumes
• dedans → inside ↔ innen — an, auf der inneren Seite, im Innern

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dedans







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0455 seconde
Page rendered in 1.0 seconds