Déterminé in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

déterminé:
- specific; specified; prescribed; fixed; determined; decided; decisive; resolute; estimated; rated; unflinching; firm
Wiktionary:
- déterminé → determined, resolute, single-minded, steadfast
- déterminé → specific, resolute, determined, purposeful

Frans

Uitgebreide vertaling voor déterminé (Frans) in het Engels

déterminé:

déterminé bijvoeglijk naamwoord

déterminé (défini)
specific; specified; prescribed; fixed
- specific bijvoeglijk naamwoord
- specified bijvoeglijk naamwoord
- prescribed bijvoeglijk naamwoord
- fixed bijvoeglijk naamwoord
déterminé (décidé; avec fermeté)
determined; decided; decisive; resolute
- determined bijvoeglijk naamwoord
- decided bijvoeglijk naamwoord
- decisive bijvoeglijk naamwoord
- resolute bijvoeglijk naamwoord
déterminé (estimé; évalué)
determined; estimated; rated; fixed
- determined bijvoeglijk naamwoord
- estimated bijvoeglijk naamwoord
- rated bijvoeglijk naamwoord
- fixed bijvoeglijk naamwoord
déterminé (résolu; décidé; fermement; résolument; avec fermeté; ferme; de façon déterminée)
determined; unflinching; resolute; firm
- determined bijvoeglijk naamwoord
- unflinching bijvoeglijk naamwoord
- resolute bijvoeglijk naamwoord
- firm bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor déterminé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
firm		affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
decided	avec fermeté; décidé; déterminé
decisive	avec fermeté; décidé; déterminé	actif; avec beaucoup d'énergie; concluant; dynamique; décidé; décisif; décisivement; déterminant; ferme; inébranlable; prépondérant; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement; énergique; énergiquement
determined	avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; estimé; ferme; fermement; résolu; résolument; évalué	insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur
fixed	défini; déterminé; estimé; évalué	constant; fixe; fixement; impassible; insensible à; inébranlable; permanent; raide; rigide; résistant; résistant à; solide; solidement; stable; tendu raide; à la hauteur
prescribed	défini; déterminé	réglementaire; réglementairement; réglémentaire
resolute	avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument	agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
specific	défini; déterminé	distinctif; particulier; spécifique; spécifiquement
specified	défini; déterminé
unflinching	avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estimated	déterminé; estimé; évalué	estimé
firm	avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument	agissant; brave; costaud; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; fermement; fort; hardi; intrépide; inébranlable; robuste; résistant; résolu; résolument; solide; solidement; stable; sûr; tenace; tenacement; vigoureux
rated	déterminé; estimé; évalué

Synoniemen voor "déterminé":

conditionné; mis en condition; manipulé; préparé; commandé; résolu; hardi; amené; défini; décidé; précis; spécifique; énergique; actif; ferme; courageux; volontaire; audacieux; aventureux; intrépide; entreprenant; brave; assuré; téméraire; osé; invétéré; endurci; impénitent; ancien; incorrigible; vieux; chronique; obstiné; ancré; fortifié; localisé; circonscrit; cerné; délimité; limité; repéré; situé; persuadé; convaincu; séduit

Wiktionary: déterminé

déterminé

adjective

decided or resolute
- determined → résolu; déterminé
firm, unyielding, determined
- resolute → résolu; résolue; ferme; déterminé; déterminée
intensely focused
- single-minded → déterminé; résolu
fixed or unchanging; steady
- steadfast → déterminé

Cross Translation:

From	To	Via
• déterminé	→ specific	↔ bepaald — nauwkeurig vastgesteld, nauwkeurig omschreven, afgesproken
• déterminé	→ resolute; determined	↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen
• déterminé	→ purposeful	↔ zielbewusst — genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd

Verwante vertalingen van déterminé

caractère déterminé

Remove Ads

Vertaal déterminé van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor déterminé (Frans) in het Engels

déterminé:

déterminé bijvoeglijk naamwoord

déterminé (défini)

déterminé (décidé; avec fermeté)

déterminé (estimé; évalué)

déterminé (résolu; décidé; fermement; résolument; avec fermeté; ferme; de façon déterminée)

Vertaal Matrix voor déterminé:

Synoniemen voor "déterminé":

Wiktionary: déterminé

Verwante vertalingen van déterminé