Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal désertes

Vertaal désertes van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. déserter:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor désertes (Frans) in het Engels

déserter:

déserter werkwoord (déserte, désertes, désertons, désertez, )

  1. déserter (s'enfuir; fuir; filer; s'échapper)
    run away from home; to run off
  2. déserter (déserter de l'armée; fuir; échapper à; )
    desert the army; to desert
  3. déserter (abandonner; détacher; être éliminé; )
    to quit; to drop out; to pull out
    • quit werkwoord (quits, quit, quiting)
    • drop out werkwoord (drops out, dropped out, dropping out)
    • pull out werkwoord (pulls out, pulled out, pulling out)
  4. déserter (filer; échapper; se sauver; )
    to run off; to walk away; to walk off; to go with the wind; do a moonlight flit; to desert; to run away; to break away from; to walk out; to be off; clear off
    • run off werkwoord (runs off, ran off, running off)
    • walk away werkwoord (walks away, walked away, walking away)
    • walk off werkwoord (walks off, walked off, walking off)
    • go with the wind werkwoord (goes with the wind, went with the wind, going with the wind)
    • desert werkwoord (deserts, deserted, deserting)
    • run away werkwoord (runs away, ran away, running away)
    • break away from werkwoord (breaks away from, broke away from, breaking away from)
    • walk out werkwoord (walks out, walked out, walking out)
    • be off werkwoord (is off, being off)
    • clear off werkwoord

Conjugations for déserter:

Présent
  1. déserte
  2. désertes
  3. déserte
  4. désertons
  5. désertez
  6. désertent
imparfait
  1. désertais
  2. désertais
  3. désertait
  4. désertions
  5. désertiez
  6. désertaient
passé simple
  1. désertai
  2. désertas
  3. déserta
  4. désertâmes
  5. désertâtes
  6. désertèrent
futur simple
  1. déserterai
  2. déserteras
  3. désertera
  4. déserterons
  5. déserterez
  6. déserteront
subjonctif présent
  1. que je déserte
  2. que tu désertes
  3. qu'il déserte
  4. que nous désertions
  5. que vous désertiez
  6. qu'ils désertent
conditionnel présent
  1. déserterais
  2. déserterais
  3. déserterait
  4. déserterions
  5. déserteriez
  6. déserteraient
passé composé
  1. ai déserté
  2. as déserté
  3. a déserté
  4. avons déserté
  5. avez déserté
  6. ont déserté
divers
  1. déserte!
  2. désertez!
  3. désertons!
  5. déserté
  6. désertant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor déserter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desert désert
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
be off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à bondir; commencer; dresser; débuter; décoller; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; ficher le camp; filer; lancer; mettre en marche; monter; ouvrir; partir; prendre de la hauteur; s'activer; s'envoler; s'y mettre; s'élever; se barrer; se hisser; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se retrouver au-dessus de; se tirer; élever; étrenner
break away from décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
clear off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
desert décamper; déguerpir; déserter; déserter de l'armée; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à abandonner; passer à l'ennemi; quitter
desert the army déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
do a moonlight flit décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à ficher le camp; filer
drop out abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé
go with the wind décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à ficher le camp; filer
pull out abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé arracher; curer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; relever; retirer; retirer qc de qc; sortir; sortir qc de qc; tirer de; ôter
quit abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé capituler; se rendre
run away décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
run away from home déserter; filer; fuir; s'enfuir; s'échapper
run off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
walk away décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à partir; s'en aller
walk off décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
walk out décamper; déguerpir; déserter; esquiver; ficher le camp; filer; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
run away emballé; emporté

Wiktionary: déserter

déserter
verb
  1. abandonner un lieu, pour quelque cause que ce être.
déserter
verb
  1. to leave military service
  2. to abandon
  3. to abandon; to change one's loyalty
Cross Translation:
FromToVia
• déserter → desert ↔ desertieren — fahnenflüchtig werden







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0630 seconde
Page rendered in 1.0 seconds