Désert in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

désert:
- desert; wilderness; wasteland
- uninhabited; deserted; vacant; extinct; desolate; empty; deathly; deathlike; untilled; uncultivated; unpopulated
Wiktionary:
- désert → deserted, lonely, desert
- désert → desert, wasteland, wilderness
- désert → desert, fixed, glassy, vacant, bankrupt, broke, skint, deserted, slack, waste, wild

Frans

Uitgebreide vertaling voor désert (Frans) in het Engels

désert:

désert [le ~] zelfstandig naamwoord

le désert
the desert; the wilderness
- desert [the ~] zelfstandig naamwoord
- wilderness [the ~] zelfstandig naamwoord
le désert
the desert
- desert [the ~] zelfstandig naamwoord
le désert (endroit désolé)
the wasteland; the wilderness
- wasteland [the ~] zelfstandig naamwoord
- wilderness [the ~] zelfstandig naamwoord

désert bijvoeglijk naamwoord

désert (inhabité; inoccupé)
uninhabited; deserted; vacant
- uninhabited bijvoeglijk naamwoord
- deserted bijvoeglijk naamwoord
- vacant bijvoeglijk naamwoord
désert (dépeuplé; mort; à l'abandon)
extinct; deserted; desolate
- extinct bijvoeglijk naamwoord
- deserted bijvoeglijk naamwoord
- desolate bijvoeglijk naamwoord
désert (vide; vacant; non occupé)
empty
- empty bijvoeglijk naamwoord
désert (morne; sombre)
deathly; deathlike
- deathly bijvoeglijk naamwoord
- deathlike bijvoeglijk naamwoord
désert (vacant; non-bâti; ouvert; non-occupé; vide; ouvertement)
untilled; uncultivated; vacant
- untilled bijvoeglijk naamwoord
- uncultivated bijvoeglijk naamwoord
- vacant bijvoeglijk naamwoord
désert (inhabité; peu peuplé)
unpopulated
- unpopulated bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor désert:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desert	désert
wasteland	désert; endroit désolé
wilderness	désert; endroit désolé
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desert		abandonner; décamper; déguerpir; déserter; déserter de l'armée; esquiver; ficher le camp; filer; fuir; passer à l'ennemi; quitter; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
empty		achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dérouler; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; retirer; se vider; sortir; terminer; tirailler; verser; vider; écouler; éjecter; évacuer; ôter
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deathlike	désert; morne; sombre
deserted	dépeuplé; désert; inhabité; inoccupé; mort; à l'abandon	abandonné; délaissé; désolé
desolate	dépeuplé; désert; mort; à l'abandon	abandonné; délaissé; désolé
empty	désert; non occupé; vacant; vide	banal; creux; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère
extinct	dépeuplé; désert; mort; à l'abandon
uncultivated	désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide	en friche; inculte; incultivé; inexploité; vierge
uninhabited	désert; inhabité; inoccupé
unpopulated	désert; inhabité; peu peuplé
untilled	désert; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide
vacant	désert; inhabité; inoccupé; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; vacant; vide	d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; disponible; impénétrable; inexpressif; insondable; libre; sans expression; vacant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deathly	désert; morne; sombre

Synoniemen voor "désert":

aride; improductif; pauvre; stérile; inculte; sec; maigre; erg; dune; infréquenté; abandonné; délaissé; dépeuplé; désolé; écarté; inhabité; perdu; retiré; sauvage; inoccupé; vide; déserté; solitaire; nu; sable; gravier; arène; limon; grève; plage; sablon; décape; farouche; fauve; indompté; craintif; brut; âpre; seul; esseulé; isolé; reclus; solitude; isolement; déréliction; retraite; tanière; cocon

Wiktionary: désert

désert

adjective

Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
- désert → deserted

noun

Zone aride dépourvue de végétation
- désert → desert; wasteland
Zone peu peuplée
- désert → desert; wilderness
Lieu isolé
- désert → desert

désert

adjective

of place: desolate
- lonely → abandonné; désert
barren area
- desert → désert

noun

region with no remaining resources; desert
- wasteland → désert

Cross Translation:

From	To	Via
• désert	→ desert	↔ Wüste — Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist
• désert	→ fixed; glassy; vacant; bankrupt; broke; skint; deserted; slack	↔ stier — (vom Ausdruck der Augen) glasig (ins leer) blickend
• désert	→ waste; wild	↔ wüst — weder besiedelt noch landwirtschaftlich genutzt (meist auch nicht nutzbar)
• désert	→ desert	↔ woestijn — grote dorre vlakte, met weinig neerslag en weinig vegetatie

Verwante vertalingen van désert

sable du désert

Remove Ads

Vertaal désert van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor désert (Frans) in het Engels

désert:

désert [le ~] zelfstandig naamwoord

le désert

le désert

le désert (endroit désolé)

désert bijvoeglijk naamwoord

désert (inhabité; inoccupé)

désert (dépeuplé; mort; à l'abandon)

désert (vide; vacant; non occupé)

désert (morne; sombre)

désert (vacant; non-bâti; ouvert; non-occupé; vide; ouvertement)

désert (inhabité; peu peuplé)

Vertaal Matrix voor désert:

Synoniemen voor "désert":

Wiktionary: désert

Verwante vertalingen van désert