Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. désastreux:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor désastreux (Frans) in het Engels

désastreux:

désastreux bijvoeglijk naamwoord

  1. désastreux (catastrophique; désastreuse; fatal; de manière désastreuse; désastreusement)
    disastrous; catastrophic; fatal; fateful
  2. désastreux (catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal)
    disastrous; pernicious; fatal; calamitous
  3. désastreux
    disastrous
  4. désastreux (désastreusement; misérable; funeste; d'une façon funeste)
    unfortunate; disastrous; terrible; fatal
  5. désastreux (funeste)
    fatal; disastrous; ill-fated; calamitous
  6. désastreux (plein de contretemps; malheureux; fâcheux; )
    disastrous; unfortunate

Vertaal Matrix voor désastreux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
unfortunate malheureux; pauvre diable; pauvre type
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
calamitous catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste
catastrophic catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal
disastrous catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps malchanceux; malheureux
fatal catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; misérable malchanceux; malheureux
fateful catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal
ill-fated désastreux; funeste de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
pernicious catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste
terrible d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable affolant; affreusement; atroce; de façon sinistre; effroyable; effroyablement; formidable; horrible; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; redoutable; respectable; sans valeur; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; énorme; épouvantable; épuvantablement
unfortunate d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps d'une façon malchanceuse

Wiktionary: désastreux

désastreux
adjective
  1. Qui constitue un désastre.
désastreux
adjective
  1. of the nature of a disaster; calamitous
  2. disastrous; ruinous

Cross Translation:
FromToVia
désastreux disastrous rampzalig — op een ramp uitdraaiend
désastreux desastrous desastreusrampzalig, catastrofaal, funest, vernietigend
désastreux disastrous desaströs — zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend