Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal criard

Vertaal criard van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. criard:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor criard (Frans) in het Engels

criard:

criard bijvoeglijk naamwoord

  1. criard (aigu; suraigu; perçant; )
    shrill
    • shrill bijvoeglijk naamwoord
  2. criard (sonore; bruyant; fort; )
    loud; lustily; blatant; loudly; showy; aloud; openly; at the top of one's voice
  3. criard (bruyant; bruyamment; animé; )
    noisy; boisterous; loud; clamorous; blatant

criard [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le criard (gueulard; tapageur; braillard; brailleur)
    the blusterer
  2. le criard (braillard; pleurnicheur)
    the bawler; the squaller; the crybaby
    • bawler [the ~] zelfstandig naamwoord
    • squaller [the ~] zelfstandig naamwoord
    • crybaby [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor criard:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bawler braillard; criard; pleurnicheur vantard
blusterer braillard; brailleur; criard; gueulard; tapageur
crybaby braillard; criard; pleurnicheur
squaller braillard; criard; pleurnicheur
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blatant animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix farfaron; franchement; pur et simple; simplement; tapageur; tape-à-l'oeil
boisterous animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
clamorous animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
noisy animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix agité; bruyamment; bruyant; carrément; chahutant; criant; faisant du boucan; haut; huant; hurlant; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; à haute voix; à mauvaise isolation accoustique; à mauvaise isolation phonique; à pleine gorge
showy brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix farfaron; spectaculaire; tapageur; tape-à-l'oeil
shrill aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent aigu; avec insistance; clair; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; perçant l'ouïe; pénétrant; strident; vif
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aloud brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix agité; bruyamment; bruyant; carrément; effervescence; fort; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
loudly brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix agité; carrément; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
lustily brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
openly brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvertement; sans détours; sans fard; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at the top of one's voice brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; à haute voix
loud animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix agité; arrogant; assourdissant; bruyamment; bruyant; carrément; chahutant; criant; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; faisant du boucan; fanfaron; haut; hautain; huant; hurlant; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; sans coeur; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; vantard; à haute voix; à pleine gorge

Synoniemen voor "criard":


Wiktionary: criard

criard
adjective
  1. (familier, fr) Qui crier souvent.
criard
adjective
  1. very showy or ornamented
  2. loud, piercing
adverb
  1. in a vociferous manner

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0524 seconde
Page rendered in 1.0 seconds