Coup de chance in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

coup de chance:
- lucky coincidence; chance; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; stroke of luck; bit of good luck; bit of luck; piece of good luck; cracker; windfall; fluke; chance hit; lucky hit
Wiktionary:
- coup de chance → fluke

Frans

Uitgebreide vertaling voor coup de chance (Frans) in het Engels

coup de chance:

coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
- lucky coincidence [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of unexpected luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
le coup de chance (aubaine)
the cracker; the godsend; the pleasant surprise; the windfall; the stroke of unexpected luck
- cracker [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of unexpected luck [the ~] zelfstandig naamwoord
le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)
the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of luck; the bit of good luck
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasant surprise [the ~] zelfstandig naamwoord
- piece of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)
the bit of luck; the chance; the windfall; the godsend
- bit of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance [the ~] zelfstandig naamwoord
- windfall [the ~] zelfstandig naamwoord
- godsend [the ~] zelfstandig naamwoord
le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)
the fluke; the stroke of luck; the chance hit; the bit of good luck
- fluke [the ~] zelfstandig naamwoord
- stroke of luck [the ~] zelfstandig naamwoord
- chance hit [the ~] zelfstandig naamwoord
- bit of good luck [the ~] zelfstandig naamwoord
le coup de chance (coup veinard)
the chance hit; the lucky hit
- chance hit [the ~] zelfstandig naamwoord
- lucky hit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor coup de chance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bit of good luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
bit of luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré
chance	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aptitude; aubaine; avantage inespéré; chance; occasion; opportunité; possibilité; veine
chance hit	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
cracker	aubaine; coup de chance	bestseller; hochet; meilleure vente; pétard; réussite; succès; tube
fluke	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
godsend	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; chance
lucky coincidence	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
lucky hit	coup de chance; coup veinard
piece of good luck	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
piece of luck	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; chance
pleasant surprise	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
stroke of luck	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; chance; chance extraordinaire
stroke of unexpected luck	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
windfall	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence	aubaine; avantage inespéré; chance; chance extraordinaire; veine

Wiktionary: coup de chance

coup de chance

noun

Situation chanceuse.
- coup de chance → fluke

coup de chance

noun

stroke of luck
- fluke → coup de chance

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van coup de chance

Remove Ads

Vertaal coup de chance van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor coup de chance (Frans) in het Engels

coup de chance:

coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)

le coup de chance (aubaine)

le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)

le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)

le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)

le coup de chance (coup veinard)

Vertaal Matrix voor coup de chance:

Wiktionary: coup de chance

Verwante vertalingen van coup de chance