| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cur
|
animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
|
canaille
|
|
dirty
|
|
cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
|
|
dirty fellow
|
clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; salignaud; vaurien
|
|
|
dirty-fellow
|
cochon; salignaud
|
|
|
dowdy
|
|
nonchalant; négligent
|
|
filthy
|
|
cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
|
|
foul-mouthed fellow
|
calomniateur; cochon; porc; salaud; saligaud
|
|
|
gross
|
|
majorité
|
|
obscene fellow
|
calomniateur; cochon; porc; salaud; saligaud
|
|
|
pariah
|
animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
|
paria; réprouvé; souffre-douleur
|
|
pervert
|
clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
|
dégénéré; dénaturé; personne perverse
|
|
piglet
|
cochon; cochonnet; porcelet; sanglier
|
cochonnet; porcelet
|
|
pigling
|
cochon; cochonnet; porcelet; sanglier
|
|
|
rascal
|
animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
|
bandit; bougres; brigand; canaille; clown; coquin; crapule; criminel; diablotin; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gaillard; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; mec; mendiants; misérable; méchant; paillasse; peste; petit brigand; petit vilain; petit voyou; plaisantin; polisson; polissonne; rustre; sacripant; scélérat; truand; vaurien; vilain; voyou
|
|
scoundrel
|
animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
|
bandit; blanc-bec; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; connard; connaud; coquin; couillon; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; enculé; enfoiré; espiègle; fils de garce; fripon; fripouille; galopin; gamin; garnement; gredin; idiot; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; mufle; méchant; polisson; polissonne; pus; raté; sacripant; salaud; sale type; saligaud; salop; salopard; scélérat; triste sire; truand; vache; vaurien; voyou
|
|
screw
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
entasseur; entasseur d'argent; faux jeton; hélice; vis; vrille; étau
|
|
skunk
|
brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; immondices; misérable; ordure; polisson; salaud; vaurien
|
moufette
|
|
slob
|
clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
|
clochard; lourdaud; mendiant; nonchalant; négligent
|
|
sly dog
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
fin renard; malin; renard rusé
|
|
stinker
|
brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
|
|
swine
|
clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
|
lourdaud; porcin; verrat
|
|
trivial
|
|
faiblesse; mollesse
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
|
|
pervert
|
|
corrompre; dépraver; gâcher; pervertir; ruiner
|
|
screw
|
|
avoir des rapports sexuelles; baiser; grimper; resserrer; s'accoupler; sauter; serrer; serrer la vis; visser
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
churlish
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
bourru; crasseux; de bouc; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; grincheux; grossier; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement
|
|
coarse
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
banal; grossier; grossière; grossièrement; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; égal
|
|
dirty
|
cochon; crasseux; douteux; défraîchi
|
crasseux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; écoeurant
|
|
dowdy
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
|
|
fastidious
|
cochon; crasseux; douteux; défraîchi
|
|
|
filthy
|
cochon; crasseux; douteux; défraîchi
|
crasseux; dégoûtant; dégueulasse; encrassé; malpropre; pollué; pourri; répugnant; salement; sordide; écoeurant
|
|
grimy
|
cochon; crasseux; douteux; défraîchi
|
bourbeuse; bourbeux; crasseux; douteusement; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; ignoble; louche; lugubre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sale; salement; sinistre; terreux; vil; visqueux
|
|
gross
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
banal; bourbeuse; bourbeux; brut; grossier; grossière; grossièrement; malpropre; terreux; terrible; trivial; vulgaire; énorme
|
|
grubby
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
avec négligence; blafard; blême; bourbeuse; bourbeux; crasseux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; flottant; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; pâle; sal; sale; salement; sali; sans couleur; souillé; tacheté; taché; terne; terreux; trop large
|
|
hoggish
|
cochon
|
|
|
nasty
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
ayant mal au coeur; bas; basse; bassement; choquant; clandestin; clandestinement; crasseux; dissimulé; douteusement; douteux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; en cachette; en secret; en traître; exanspérant; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; hypocrite; ignoble; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; louche; lugubre; mal; maladif; malin; malpropre; malsain; mauvais; minable; miteux; morne; morose; méchant; mélancolique; obscur; obscurément; patraque; perfide; perfidement; pris de nausées; repoussant; roué; rusé; répugnant; révoltant; salement; secret; secrètement; sinistre; sordidement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; vilement; visqueux; à l'insu des autres; à la dérobée; écoeurant; écoeuré
|
|
rotten
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
bourbeuse; bourbeux; corrompu; dégénéré; dépravé; désolant; fichu; foutu; immoral; mal; malade; malheureux; malpropre; minablement; misérable; misérablement; moisi; morne; morose; mou; passé; patraque; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; spongieux; terreux
|
|
shabby
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
avili; bourbeuse; bourbeux; chiche; dans le ruisseau; débauché; humble; insuffisant; laid; maigre; malpropre; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; moche; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; pouilleux; périmé; rare; sobre; sobrement; terreux; vilain
|
|
shoddy
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale
|
|
sloppy
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale
|
|
slovenly
|
blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne
|
avec négligence; blême; crasseux; débraillé; flottant; gris; grisâtre; malpropre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sale; terne; trop large
|
|
smutty
|
cochon; crasseux; douteux; défraîchi
|
|
|
trivial
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
unsavory
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
banal; choquant; crasseux; de mauvais goût; dégoûtant; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; insipide; malpropre; mat; peu appétissant; qui manque du goût; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sans goût; sans sel; sordidement; terne; trivial; vulgaire; écoeurant
|
|
unsavoury
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
|
banal; choquant; crasseux; de mauvais goût; dégoûtant; désagréable; fade; fâcheux; grossier; grossière; grossièrement; insipide; malpropre; mat; peu appétissant; qui manque du goût; qui sent le moisi; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sans goût; sans sel; sordidement; terne; trivial; vulgaire; écoeurant
|
|
vapid
|
banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement
|
|