Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal cinglant

Vertaal cinglant van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

cinglant:
- stinging; cutting; sharp
Wiktionary:
- cinglant → scathing

Frans

Uitgebreide vertaling voor cinglant (Frans) in het Engels

cinglant:

cinglant bijvoeglijk naamwoord

cinglant (d'un ton aigu; coupant)
stinging; cutting; sharp
- stinging bijvoeglijk naamwoord
- cutting bijvoeglijk naamwoord
- sharp bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor cinglant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cutting		acte de couper; bouture; coupage; coupe; coupure; découpage; intersection; recoupement; rejeton
stinging		piqûres
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cutting	cinglant; coupant; d'un ton aigu	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; qui pique; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; âpre
stinging	cinglant; coupant; d'un ton aigu	avec sarcasme; d'une façon mordante; incisif; mordant; piquant; qui pique; sarcastiquement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sharp	cinglant; coupant; d'un ton aigu	acerbe; acéré; adroit; aigu; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; bas; bassement; coupant; cuisant; dentelé; denté; débrouillard; dégourdi; en colère; en flèche; en pointe; enragé; fieffé; fin; furieuse; furieusement; furieux; futé; fâcheuse; fâcheux; fâché; habile; hargneux; hypocrite; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; roué; rusé; sagace; sournois; sournoisement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé

Synoniemen voor "cinglant":

blessant; offensant; irritant; vexant; mortifiant; acerbe; sec; méprisant; cruel; battant; voguant; contrariant; rageant

Wiktionary: cinglant

cinglant

adjective

Caractérise une élocution courroucée, voire violente, qui n'appelle aucune réponse de la part du destinataire.
- cinglant → scathing

cinglant

adjective

harshly or bitterly critical
- scathing → cinglant

Computer vertaling door derden: