Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal chérie

Vertaal chérie van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. chérie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor chérie (Frans) in het Engels

chérie:

chérie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la chérie (mignonne; trésor)
    the darling; the dear; the love
    • darling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dear [the ~] zelfstandig naamwoord
    • love [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la chérie (bien-aimée; amour)
    the sweetheart
    – a person loved by another person 1
    the ladylove
    – a woman who is a man's sweetheart 1
    • ladylove [the ~] zelfstandig naamwoord
    the hearts desire; the young man; the darling
    the beloved; the dearest; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    • beloved [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dearest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • love [the ~] zelfstandig naamwoord
    the deary
    – a special loved one 1
    • deary [the ~] zelfstandig naamwoord
    the lover
    – a person who loves someone or is loved by someone 1
    • lover [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la chérie (maîtresse; amoureuse; bien-aimée; amante)
    the mistress; the ladylove; the lover
    • mistress [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ladylove [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lover [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la chérie (coeur; chou; chéri; )
    the heart; the peach; the sweetheart; the beloved; the darling; the sweetie; the hearts desire; the ducky; the deary; the dearest
    • heart [the ~] zelfstandig naamwoord
    • peach [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sweetheart [the ~] zelfstandig naamwoord
    • beloved [the ~] zelfstandig naamwoord
    • darling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sweetie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hearts desire [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ducky [the ~] zelfstandig naamwoord
    • deary [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dearest [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la chérie (chéri; prunelle)
    the apple of the eye; the beloved; the loved one; the dear
  6. la chérie (enfant adorable; petit chou; chéri; )
    the cutie; the sweetie; the ducky; the darling; the peach; the dear; the sweet
    • cutie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sweetie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ducky [the ~] zelfstandig naamwoord
    • darling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • peach [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dear [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sweet [the ~] zelfstandig naamwoord
    the doll
    – informal terms for a (young) woman 1
    • doll [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. la chérie (chéri)
    the sweetheart; the dearest; the darling; the dear child; the love
    • sweetheart [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dearest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • darling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dear child [the ~] zelfstandig naamwoord
    • love [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. la chérie (enfant préféré; petit chou; petit coeur; )
    the chickadee; the sweetie; the peach; the darling; the ducky
    • chickadee [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sweetie [the ~] zelfstandig naamwoord
    • peach [the ~] zelfstandig naamwoord
    • darling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ducky [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. la chérie
    the my dear
    • my dear [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor chérie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apple of the eye chéri; chérie; prunelle
beloved amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; prunelle amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; favori; préféré; trésor; élue
chickadee chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
cutie amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor chou; choute; petit chou
darling amour; amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; mignonne; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; ange; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimé; chou; chouchou; chéri; enfant préféré; favori; petit coeur; petit favori; poulette; protégé; préféré; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
dear amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; chéri; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
dear child chéri; chérie
dearest amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
deary amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
doll amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor guignol; jolie fille; mannequin; marionnette; nana; poupée; pépée; souris
ducky amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
heart ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur buste; caractère; coeur; nature; noyau; poitrine; pompe; tempérament; âme
hearts desire amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
ladylove amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
love amour; bien-aimée; chéri; chérie; mignonne; trésor affection; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; tendresse; trésor
loved one chéri; chérie; prunelle
lover amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse adorateur; amant; amoureux; soupirant
mistress amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse compagne; dominatrice; femme; maîtresse; partenaire; patronne; épouse
my dear chérie
peach amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; enfant préféré; favori; petit coeur; pêche; trésor
sweet amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; bonbons; chéri; friandise; sucrerie; trésor
sweetheart amour; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur adorateur; amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; mon petit chouchou; soupirant; trésor
sweetie amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor amant; amour; amoureux; bien-aimé; bonbons; chéri; enfant préféré; favori; friandise; petit coeur; sucrerie; trésor
treasure amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
young man amour; bien-aimée; chérie adolescent; gentilhomme; jeune homme; jeune seigneur
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hoard accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
love adorer; affectionner; aimer; cajoler; chérir; coqueter; câliner; faire l'amour; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
peach cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beloved adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; avenant; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; favori; gentil; gracieux; mignon; mignonne; populaire; ravissant; recherché; élégant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dear adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avec affection; avenant; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; populaire; primé; privilégié; prédestiné; ravissant; recherché; sélectionné; élu; élégant
sweet accueillant; adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avec affection; avenant; beau; belle; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; dévoué à; en vogue; envoûtant; favori; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; plaisant; populaire; ravissant; recherché; sucré; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant

Wiktionary: chérie

chérie
noun
  1. Féminin singulier de chéri.
chérie
noun
  1. term of affection
  2. a beloved person; a term of endearment
  3. person who is dear to one
  4. a person very much liked or loved by someone else
Cross Translation:
FromToVia
• chérie → sweetheart; honey; sweetie; cutie; darling ↔ schat — lieverd
• chérie → darling; sweetheart ↔ Liebling — Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0676 seconde
Page rendered in 1.0 seconds