| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apple of the eye
|
chéri; chérie; prunelle
|
|
|
beloved
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; prunelle; trésor
|
amour; bien-aimée; chérie; favori; préféré; élue
|
|
candy
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
bonbon; bonbons; candi; confiserie; friandise; friandises; gourmandises; sucrerie; sucreries
|
|
cherished
|
|
personne favorisée; privilégié
|
|
chickadee
|
chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
cutie
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
chou; choute; petit chou
|
|
darling
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
amour; ange; animal de compagnie; animal domestique; bien-aimée; chou; chouchou; chérie; enfant préféré; favori; mignonne; petit coeur; petit favori; poulette; protégé; préféré; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
|
|
darling pet
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
dear
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor
|
ange; chérie; mignonne; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
|
|
dear child
|
chéri; chérie
|
|
|
dearest
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor
|
amour; bien-aimée; chérie
|
|
deary
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor
|
amour; bien-aimée; chérie
|
|
doll
|
amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
guignol; jolie fille; mannequin; marionnette; nana; poupée; pépée; souris
|
|
ducky
|
amour d'enfant; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
|
|
engaging
|
|
action de embaucher; action de engager
|
|
favorite
|
|
Favori; chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
|
|
favourite
|
|
chouchou; favori; petit favori; poulette; protégé; préféré; élue
|
|
heart
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
buste; caractère; coeur; nature; noyau; poitrine; pompe; tempérament; âme
|
|
hearts desire
|
ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
|
amour; bien-aimée; chérie
|
|
honey
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
miel
|
|
love
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; chérie; trésor
|
affection; amour; bien-aimée; chérie; mignonne; tendresse; trésor
|
|
loved
|
|
personne favorisée; privilégié
|
|
loved one
|
chéri; chérie; prunelle
|
|
|
mollycoddle
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
mother's darling
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
pampered child
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
peach
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
enfant préféré; favori; petit coeur; pêche
|
|
spoiled child
|
chouchou; chéri; favori; préféré
|
|
|
sugar
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
sucre
|
|
sweet
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
|
bonbons; friandise; sucrerie
|
|
sweetest
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
|
|
sweetheart
|
amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor
|
adorateur; amant; amour; amoureux; bien-aimée; chérie; mon petit chouchou; soupirant; trésor
|
|
sweetie
|
amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
|
bonbons; enfant préféré; favori; friandise; petit coeur; sucrerie
|
|
treasure
|
amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
candy
|
|
confire; cristalliser; dulcifier; se transformer en sucre; sucrer; édulcorer
|
|
devote
|
|
consacrer à; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
|
|
love
|
|
adorer; affectionner; aimer; cajoler; chérir; coqueter; câliner; faire l'amour; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
|
|
peach
|
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
|
select
|
|
arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; exclure par tirage au sort; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
|
|
sugar
|
|
confire; dulcifier; sucrer; édulcorer
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adorable
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; demandé; désirable; désiré; en vogue; joli; mignon; mignonne; ravissant; recherché; séduisant; tentant; voulu
|
|
affectionate
|
affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
affectueuse; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amoureuse; amoureux; attaché; attaché à; avec tendresse; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cordial; cordialement; dévoué; tendre; tendrement
|
|
amiable
|
aimable; cher; chère; chéri
|
adorable; affable; alléchant; attirant; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; mignon; ravissant; séduisant
|
|
appealing
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accrocheur; accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; efficace; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
|
|
beloved
|
adorable; affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; mignon; mignonne; populaire; recherché
|
affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant
|
|
cherished
|
adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
|
adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant
|
|
congenial
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'un commun accord; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; partisan; plaisant; ravissant; solidaire; sympa; sympathiquement; séduisant; à l'unisson
|
|
cute
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
adorable; affectueux; aimé; amusant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; espiègle; gai; gentil; gracieux; humoristique; joli; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sympa; séduisant; élégant
|
|
enchanting
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; captivant; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; enchanteur; ensorcelant; entraînant; envoûtant; fascinant; féerique; gracieux; intriguant; intégrant; joli; magique; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
|
|
endearing
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
|
|
engaging
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
|
|
exclusive
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; sans; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
|
|
familiar
|
aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu
|
connu; d'approche facile; familier; familièrement; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; sûr
|
|
favorite
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
|
|
favourite
|
bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
|
|
|
likable
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
|
|
lovable
|
aimable; cher; chère; chéri
|
|
|
loved
|
affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
|
|
|
lovely
|
adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
|
accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant
|