Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal bonté

Vertaal bonté van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. bonté:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor bonté (Frans) in het Engels

bonté:

bonté [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bonté (générosité; bienveillance; indulgence; clémence; largesse)
    the leniency; the benevolence; the goodness
  2. la bonté (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  3. la bonté (clémence; indulgence; bienveillance; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence
  4. la bonté (hospitalité; gentillesse; bienveillance; )
    the hospitality
  5. la bonté (gentillesse; tendresse; bénignité; )
    the goodness; the kind-heartedness; the benign character; the mildness
  6. la bonté (bonhomie; bienveillance)
    the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
  7. la bonté (bonhomie; générosité; bienveillance; jovialité)
    the amiability; the good-nature
  8. la bonté (affabilité; cordialité; complaisance; )
    the courtesy
    • courtesy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bonté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amiability bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité amabilité; charme; courtoisie; douceur; gentillesse; grâce; hospitalité; suavité
benevolence bienveillance; bonté; clémence; générosité; indulgence; largesse aumône; bienfaisance; bienfait; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; charité; complaisance; faveurs; grâce; miséricorde; oeuvre de charité; oeuvres de charité
benign character amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
clemency bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; grâce; indulgence; miséricorde; tolérance
consideration bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; considération; contemplation; discrétion; délibération; délicatesse; indulgence; méditation; observation; réflexion; tact; tolérance
courtesy affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; obligeance bienveillance; complaisance; courtoisie; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; politesse; prévenance; retenue; savoir-vivre; serviabilité
forbearance bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance attentisme; bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
good-nature bienveillance; bonhomie; bonté; générosité; jovialité
goodness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; clémence; gentillesse; générosité; indulgence; largesse; tendresse
hospitality amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
indulgence bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
kind-heartedness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse bénignité; douceur
kindness bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance amabilité; bienfaisance; bienveillance; bonnes dispositions; bonnes grâces; bénignité; charité; complaisance; courtoisie; discrétion; douceur; faveurs; gentillesse; grâce; hospitalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; oeuvres de charité; prévenance; retenue; serviabilité
leniency bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance bienveillance; clémence; indulgence; tolérance
mercy bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance absolution; grâce; miséricorde; pardon; rémission
mildness amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
tolerancy bienveillance; bonhomie; bonté

Synoniemen voor "bonté":


Wiktionary: bonté

bonté
noun
  1. qualité de ce qui est bon
  2. qualité de celui qui est bon, doux, amène
bonté
noun
  1. being kind
  2. -
  3. state or characteristic of being good
  4. the trait of being willing to give your money and/or time
Cross Translation:
FromToVia
• bonté → goodness ↔ goedheid — de hoedanigheid van het goed zijn
• bonté → gentleness; placidity; meekness ↔ Sanftmut — ausgeglichene, ruhige, geduldige und wohlwollende Gesinnung, die einen Menschen selbst bei Kränkungen nicht in Zorn geraten lässt, sondern ein besonnenes Verhalten hervorbringt, das die Mitmenschen positiv beeinflusst

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0389 seconde
Page rendered in 1.0 seconds