| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
brawl
|
bagarre
|
|
|
commotion
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
agitation; bousculade; bruit; cas; chahut; chamailleries; charivari; cohue; commotion; effervescence; engueulades; insurrection; presse; querelles; sensation; tracas; tumulte; vacarme; éclat; émoi
|
|
disturbance
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; insurrection; interférence; interruption; perturbation; tapage injurieux; tapage nocturne
|
|
fight
|
bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
|
batifolage; folâtrerie; querelle; saletés; tintouin; ébats
|
|
fisticuffs
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
|
|
free-for-all
|
bagarre
|
|
|
pandemonium
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
|
|
rebellion
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
|
|
revolt
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
agitation; attroupement; insurrection; opposition; rassemblement; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
|
|
riot
|
agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
|
agitation; attroupement; insurrection; opposition; rassemblement; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
|
|
scuffle
|
bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
|
|
|
skirmish
|
accrochage; bagarre; escarmouche
|
|
|
street-fight
|
bagarre; bataille de rue; rixe
|
|
|
tussle
|
bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fight
|
|
aller sur le pré; battre; battre le fer; castagner; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
|
|
revolt
|
|
s'insurger; se rebeller; se révolter
|
|
scuffle
|
|
aller sur le pré; battre le fer; castagner; escarmoucher; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
|
|
skirmish
|
|
escarmoucher
|