| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
button
|
|
bonnet; bouton; bouton de chemise; bouton de souris; bouton-pression; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre; petit bouton-pression
|
|
combine
|
|
moissonneuse; moissonneuse-batteuse
|
|
couple
|
|
bande; brelan; brochette; couple; deux; paire
|
|
fix
|
|
impasse
|
|
knot
|
|
chignon; noeud papillon; pelote; tortillon
|
|
link
|
|
chaînon; liaison; liaison OLE/DDE; lien; lien hypertexte; ligne de télécommunications; maillon; rapport; relation; épaisseur
|
|
tie
|
|
cache-nez; châle; cravate; cravate à nouer; fichu; foulard; noeuds; quelqu'un qui vous laisse peu de liberté; sujétion; un enfant qui est une sujétion de tous les instants; écharpe
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
attach
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
adjoindre; agrafer; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher à qc; caler; coller; connecter; coudre; enchaîner; engluer; fixer; installer; joindre; lier; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; s'attacher; suturer; timbrer; unir
|
|
bind
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; lier; lier ensemble; nouer; rattacher; relier
|
aiguilleter; attacher; attirer dans un piège; boutonner; bâillonner; calfeutrer; colmater; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; mettre ensemble; nouer; obturer; piéger; relier; taper; tendre un piège à
|
|
bind together
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; lier; lier ensemble; nouer; rattacher; relier
|
joindre
|
|
button
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
|
|
button up
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
boutonner
|
|
combine
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
|
combiner; enchaîner; faire une combinaison; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; mettre ensemble; regrouper; réunir; unir
|
|
connect
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
|
accrocher; adhérer; adjoindre; agrafer; allumer; assembler; associer; attacher; attacher à qc; boutonner; brancher; brancher sur; coller; connecter; embrayer; enchaîner; faire fonctionner; faire marcher; fixer; grouper; installer; joindre; joindre ensemble; lier; marquer; mettre en circuit; mettre en communication; mettre en marche; nouer; parapher; passer quelqu'un; poser; rattacher à; relier; relier à; renforcer; réunir; s'emboîter; s'enclencher; se connecter; timbrer; unir; établir le contact
|
|
couple
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
|
accrocher; adhérer; adjoindre; agrafer; assembler; associer; attacher; coller à; connecter; embrayer; enchaîner; faire l'amour; fixer; joindre; relier; s'attacher à; unir
|
|
fasten
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
aborder; accoster; accrocher; adhérer; agrafer; amarrer; assujettir; attacher; attacher à qc; attirer dans un piège; bâillonner; caler; coller; connecter; coudre; embrayer; enfermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; installer; lier; ligoter; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; piéger; poser; presser; rattacher; relier; renforcer; serrer; suturer; tasser; tendre un piège à; timbrer
|
|
fix
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
achever; adapter; ajuster; amarrer; arranger; arranger qc; assujettir; attacher; caler; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; finir; fixer; lier; mettre au point; mettre à l'attache; organiser qc; parvenir; pistonner; porter remède à; raccommoder; rapiécer; rattacher; reconstituer; redresser; remettre en état; remédier á; renouveler; restaurer; régler; régler une affaire; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; réussir; réussir à achever; réussir à faire; savoir s'y prendre; se racheter; terminer
|
|
knot
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
attacher; boutonner; nouer
|
|
link
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
|
adjoindre; assembler; associer; brancher; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; liaison; lier; rattacher à; relier; réunir; unir
|
|
tie
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; lier; lier ensemble; nouer; rattacher; relier
|
aiguilleter; attacher; attirer dans un piège; bâillonner; enchaîner; enfiler; ficeler; fixer; garrotter; lacer; lier; ligoter; nouer; piéger; relier; tendre un piège à
|
|
tie on
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
attacher; chausser; envelopper; lier quelque chose autour de son corps; nouer
|
|
tie together
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; lier; lier ensemble; nouer; rattacher; relier
|
attacher; boutonner; nouer; nouer ensemble; relier
|
|
tie up
|
attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
|
aborder; accoster; amarrer; attacher; attirer dans un piège; boucler; bâillonner; clore; déposer sur un compte bancaire; fermer; ficeler; fixer; garrotter; immobiliser; lier; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; piéger; relier; tendre un piège à
|
|
unite
|
accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
|
adjoindre; ajouter; brancher; brancher sur; combiner; concentrer; confluer; connecter; correspondre; faire une combinaison; grouper; joindre; joindre ensemble; raccorder à; rassembler; relier à; réunir; se joindre à; serrer les rangs; unir
|