| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faint
|
|
anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faint
|
|
s'évanouir; se trouver mal; tomber dans les pommes
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faint
|
assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix; étouffé
|
blafard; blémi; blême; crépusculaire; diffus; décoloré; fade; faible; faiblement; fané; flou; flétri; fragile; fragilement; frêle; indistinct; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mou; pas clair; puéril; pâle; pâlot; pâlotte; relâché; sans force; sans sel; tamisé; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
|
|
hushed
|
assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
|
|
|
intoxicated
|
anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
|
aviné; bourré; enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; éméché
|
|
muffled
|
assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
|
|
|
subdued
|
assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix; étouffé
|
avec réserve; posé; réservé
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
in an undertone
|
assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
|
chuchotant; sotto voce
|
|
under the influence
|
anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
|
ivre; pris de vin; soûl
|