Assidu in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

assidu:
- faithful; loyal; indefatigable; zealous; tireless; diligent; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced; sedulous; furious; mad
Wiktionary:
- assidu → assiduous, diligent, hardworking, industrious, active
- assidu → avid, keen, eager, enhusiastic, industrious, assiduous, vehement, zealous, diligent, hardworking, studious

Frans

Uitgebreide vertaling voor assidu (Frans) in het Engels

assidu:

assidu bijvoeglijk naamwoord

assidu (loyal; fidèle; dévoué; fidèlement)
faithful; loyal
- faithful bijvoeglijk naamwoord
- loyal bijvoeglijk naamwoord
assidu (bûcheur; infatigable; avec zèle; laborieux; zélé; avec application)
indefatigable; zealous; tireless; diligent; assiduous; practised; ardent; industrious; practiced
- indefatigable bijvoeglijk naamwoord
- zealous bijvoeglijk naamwoord
- tireless bijvoeglijk naamwoord
- diligent bijvoeglijk naamwoord
- assiduous bijvoeglijk naamwoord
- practised bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- ardent bijvoeglijk naamwoord
- industrious bijvoeglijk naamwoord
- practiced bijvoeglijk naamwoord, Brits
assidu (acharné; avec application)
sedulous; diligent; furious; assiduous; mad; industrious
- sedulous bijvoeglijk naamwoord
- diligent bijvoeglijk naamwoord
- furious bijvoeglijk naamwoord
- assiduous bijvoeglijk naamwoord
- mad bijvoeglijk naamwoord
- industrious bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor assidu:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mad		aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ardent	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétuex; passionné; passionnément; spiritueux; vif; violemment; violent; vive; véhément
assiduous	acharné; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	dévoué; zèle
diligent	acharné; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	actif; dévoué; laborieux; travailleur; zèle
faithful	assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal	conforme à la vérité; fidèle; véridique
furious	acharné; assidu; avec application	acerbe; avec rage; brut; cru; débordant de vie; déchaîné; déchaînée; emporté; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fervent; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; rageur; vif; violemment; véhément
indefatigable	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	constamment; continuel; continuellement; imperturbable; infatigable; inlassable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser
industrious	acharné; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; appliqué; avec zèle; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
loyal	assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal	fidèle
mad	acharné; assidu; avec application	absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; avec rage; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; déchaîné; déchaînée; délirant; dément; dérangé; effréné; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; furibond; furieuse; furieusement; furieux; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; perturbé; rageur; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
practiced	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	formé; qualifié
practised	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	formé; qualifié
sedulous	acharné; assidu; avec application
tireless	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
zealous	assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé	appliqué; avec zèle

Synoniemen voor "assidu":

appliqué; apposé; mis; utilisé; administré; habitué; régulier; exact; ponctuel; attentif; vigilant; concentré; absorbé; préoccupé; observateur; curieux; zélé; circonspect; consciencieux; scrupuleux; tatillon; méticuleux; travailleur; responsable; obstiné; honnête; diligent; prompt; rapide; expéditif; empressé; soigneux; prévoyant; fidèle; sûr; constant; sincère; dévoué; loyal; adepte; croyant; ouaille; partisan; pratiquant; patient; persévérant; endurant; client; malade; minutieux; religieux; normal; uniforme; suivi; homme; soutenu; appuyé; secondé; accentué; persistant; élevé; noble; continu; continuel; durable; immuable; perpétuel; permanent

Wiktionary: assidu

assidu

adjective

propre|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
- assidu → assiduous; diligent; hardworking; industrious; active

assidu

adjective

hard-working, diligent
- assiduous → assidu

Cross Translation:

From	To	Via
• assidu	→ avid; keen; eager; enhusiastic; industrious; assiduous; vehement; zealous	↔ eifrig — strebsam, fleißig
• assidu	→ diligent; assiduous; industrious; hardworking; keen; studious	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• assidu	→ studious; assiduous	↔ geflissentlich — mit Absicht, deutlich sichtbar, sorgfältig, eifrig

Remove Ads

Vertaal assidu van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor assidu (Frans) in het Engels

assidu:

assidu bijvoeglijk naamwoord

assidu (loyal; fidèle; dévoué; fidèlement)

assidu (bûcheur; infatigable; avec zèle; laborieux; zélé; avec application)

assidu (acharné; avec application)

Vertaal Matrix voor assidu:

Synoniemen voor "assidu":

Wiktionary: assidu