Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal aplanir

Vertaal aplanir van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aplanir:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor aplanir (Frans) in het Engels

aplanir:

aplanir werkwoord (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )

  1. aplanir (polir; planer; doucir)
    to polish; to buff
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
    • buff werkwoord (buffs, buffed, buffing)
  2. aplanir (effacer; enlever; essuyer; )
    to erase; to wipe out; to delete; to eliminate; to wipe; to blot out; to rub out
    • erase werkwoord (erases, erased, erasing)
    • wipe out werkwoord (wipes out, wiped out, wiping out)
    • delete werkwoord (deletes, deleted, deleting)
    • eliminate werkwoord (eliminates, eliminated, eliminating)
    • wipe werkwoord (wipes, wiped, wiping)
    • blot out werkwoord (blots out, blotted out, blotting out)
    • rub out werkwoord (rubs out, rubbed out, rubbing out)
  3. aplanir (polir; frotter; faire briller; planer; astiquer)
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff werkwoord (buffs, buffed, buffing)
    • brush up werkwoord (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up werkwoord (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up werkwoord (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up werkwoord (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth werkwoord
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  4. aplanir (rendre lisse; égaliser; polir; )
    egalize; to smooth; to even
    • egalize werkwoord
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • even werkwoord (evens, evened, evening)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  5. aplanir (aplatir; lisser; égaliser)
    to flatten; to smooth; to level
    • flatten werkwoord (flattens, flattened, flattening)
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)
    • level werkwoord (levels, levelled, levelling)

Conjugations for aplanir:

Présent
  1. aplanis
  2. aplanis
  3. aplanit
  4. aplanissons
  5. aplanissez
  6. aplanissent
imparfait
  1. aplanissais
  2. aplanissais
  3. aplanissait
  4. aplanissions
  5. aplanissiez
  6. aplanissaient
passé simple
  1. aplanis
  2. aplanis
  3. aplanit
  4. aplanîmes
  5. aplanîtes
  6. aplanirent
futur simple
  1. aplanirai
  2. aplaniras
  3. aplanira
  4. aplanirons
  5. aplanirez
  6. aplaniront
subjonctif présent
  1. que j'aplanisse
  2. que tu aplanisses
  3. qu'il aplanisse
  4. que nous aplanissions
  5. que vous aplanissiez
  6. qu'ils aplanissent
conditionnel présent
  1. aplanirais
  2. aplanirais
  3. aplanirait
  4. aplanirions
  5. aplaniriez
  6. aplaniraient
passé composé
  1. ai aplani
  2. as aplani
  3. a aplani
  4. avons aplani
  5. avez aplani
  6. ont aplani
divers
  1. aplanis!
  2. aplanissez!
  3. aplanissons!
  5. aplani
  6. aplanissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor aplanir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buff cuir de buffle; peau de buffle
eliminate élimination
level aloi; couche; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
polish couche brillante
trick up enjoliver
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blot out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher barrer; biffer; rayer
brush up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir astiquer; cirer; faire briller; frotter
buff aplanir; astiquer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir
delete aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher biffer; rayer; supprimer
doll up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir; se bichonner; se pomponner
egalize aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
eliminate aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher assassiner; détruire; dévaster; exécuter; liquider; ravager; ruiner; saccager; supprimer; tuer; éliminer une personne
erase aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer
even aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
flatten aplanir; aplatir; lisser; égaliser aplatir; broyer; compresser; comprimer; débosseler; décabosser; laminer; mâchurer; planer; écraser
level aplanir; aplatir; lisser; égaliser lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
polish aplanir; astiquer; doucir; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; planer; polir; rendre lisse; égaliser astiquer; cirer; faire briller; frotter; polir
rub out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher
rub smooth aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
smooth aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; lisser; niveler; piquer; polir; raboter; racler; râper; égaliser
spruce up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; se requinquer; se retaper
trick up aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
wipe aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher nettoyer avec une peau de chamois; peaufiner
wipe out aplanir; aplatir; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; faire disparaître; gommer; torcher balayer; effacer; faire disparaître
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
smooth appétissant; coulant; courant; crasseux; crémeux; dégoûtant; fluide; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; lisse; malpropre; obscène; plat; sale; salement; sans cérémonies; sans détours; sans ride; sans égards; savoureux; tout net; uniforme; uniformément; égal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
even il y a un instant; juste; lisse; même; plat; quitte; récemment; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; tout à l'heure; uniforme; uniformément; à l'instant; égal

Synoniemen voor "aplanir":


Wiktionary: aplanir

aplanir
  1. to remove with an iron
Cross Translation:
FromToVia
• aplanir → smooth; iron out ↔ gladstrijken — door strijken glad of effen maken
• aplanir → level ↔ effenen — gelijk of vlak maken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0391 seconde
Page rendered in 1.0 seconds