Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal anxiété

Vertaal anxiété van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

anxiété:
- anxiety; fear; fright; dread
Wiktionary:
- anxiété → anxiety, anguish, dread, apprehension, dubitation, disquietude
- anxiété → anxiety, fear

Frans

Uitgebreide vertaling voor anxiété (Frans) in het Engels

anxiété:

anxiété [la ~] zelfstandig naamwoord

l'anxiété (inquiétude; peur; angoisse; crainte; frayeur; appréhension; effroi)
the anxiety; the fear; the fright
- anxiety [the ~] zelfstandig naamwoord
- fear [the ~] zelfstandig naamwoord
- fright [the ~] zelfstandig naamwoord
l'anxiété (peur; angoisse; crainte)
the fear; the dread
- fear [the ~] zelfstandig naamwoord
- dread [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor anxiété:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anxiety	angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur	chagrin; frousse; inquiétude; lâcheté; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; timidité; tourment; tristesse
dread	angoisse; anxiété; crainte; peur
fear	angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur	caractère farouche; caractère ombrageux
fright	angoisse; anxiété; appréhension; crainte; effroi; frayeur; inquiétude; peur	affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; petite teigne; peur; terreur
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dread		appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
fear		appréhender; appréhender de; avoir crainte de; avoir peur; avoir peur de; craindre; redouter
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fear		anxieux; apeuré; avec inquiétude; craintif; craintivement; inquiet; inquiète; peureusement; peureux; soucieux; timoré

Synoniemen voor "anxiété":

Wiktionary: anxiété

anxiété

noun

inquiétude
- anxiété → anxiety; anguish; dread; apprehension

anxiété

noun

pang or expression of doubt
- dubitation → interrogation; anxiété; affres; angoisse
a state of disquiet, uneasiness, or anxiety
- disquietude → chagrin; préoccupations; stress; souci; affres; anxiété; angoisse
concern
- anxiety → inquiétude; anxiété

Cross Translation:

From	To	Via
• anxiété	→ anxiety; fear	↔ Angst — Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung