Air in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

air:
- tune; air; song; ditty; melody; ballad; appearance; exterior; looks; look; allure; way of looking
Wiktionary:
- air → air, appearance, look, semblance, expression, mien, aspect, countenance
- air → melody, air, appearance, look, air pollution, expression, countenance, face, mien, looks, belly up, belly-up, aria

Frans

Uitgebreide vertaling voor air (Frans) in het Engels

air:

air [le ~] zelfstandig naamwoord

l'air (mélodie)
the tune; the air; the song; the ditty
- tune [the ~] zelfstandig naamwoord
- air [the ~] zelfstandig naamwoord
- song [the ~] zelfstandig naamwoord
- ditty [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (refrain; mélodie)
the song; the melody; the tune
- song [the ~] zelfstandig naamwoord
- melody [the ~] zelfstandig naamwoord
- tune [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (mélodie; chanson; chant; ballade)
the melody; the tune; the song; the ballad
- melody [the ~] zelfstandig naamwoord
- tune [the ~] zelfstandig naamwoord
- song [the ~] zelfstandig naamwoord
- ballad [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (apparence; allure; forme; figure; mine; aspect; physique; extérieur)
the appearance; the exterior; the looks; the look
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
- exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
- looks [the ~] zelfstandig naamwoord
- look [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (allure; apparence; aspect)
the allure; the appearance
- allure [the ~] zelfstandig naamwoord
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (extérieur; apparence; mine; aspect)
the exterior; the appearance; the looks
- exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
- looks [the ~] zelfstandig naamwoord
l'air (manière de regarder)
the way of looking
- way of looking [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor air:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
air	air; mélodie	espace aérien; ondes
allure	air; allure; apparence; aspect
appearance	air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique	air de quelqu'un; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; figure; formation du comparatif; forme; parution; physique; silhouette; spectacle; stature; taille; vision; vue; évidence
ballad	air; ballade; chanson; chant; mélodie	ballade; ballade chantée; chanson; chant; mélodie
ditty	air; mélodie	ballade; chanson; chant; mélodie
exterior	air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique	côté extérieur; dehors; extérieur; face externe
look	air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique	coup d'oeil; expression; physionomie; prédicat; regard; regards; vue
looks	air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique	air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique
melody	air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain	ballade; chanson; chant; mélodie
song	air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain	ballade; ballade chantée; chanson; chant; mélodie
tune	air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain
way of looking	air; manière de regarder
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
air		décharger; décharger son coeur; s'épancher; se défouler; épancher son coeur
allure		allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter
look		apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; contempler; examiner; fixer; jeter un regard; observer; paraître; regarder; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître; voir
tune		adapter; ajuster; augmenter; dresser; fonder; instaurer; intensifier; raccommoder; régler; édifier; élever; ériger; établir

Synoniemen voor "air":

allure; atmosphère; mélodie; apparence; aspect; mine; extérieur; physionomie; visage; attitude; contenance; maintien; aria; souci; ariette; climat; ambiance; posture; comportement; style; démarche; tournure; chanson; romance; couplet; complainte; litanie; aubade; ritournelle; rengaine; refrain; tube; comptine; ballade; conduite; manière; activité; agissements; actes; moeurs; gaz; vapeur; fluide; grisou; oxygène; grand air; aère; tour; port; forme; façon; taille; touche; caractère

Wiktionary: air

air

noun

mélange gazeux constituer l’atmosphère.
- air → air
apparence ; comportement. — note Ne s’emploie que dans certaines constructions dans lesquelles ce mot est suivi d'un qualificatif.
- air → air; appearance; look; semblance; expression; mien; aspect; countenance
mélodie chantée ou jouée à l’aide d’un instrument.
- air → air

air

noun

physical appearance
- look → air
mixture of gases making up the atmosphere of the Earth
- air → air

Cross Translation:

From	To	Via
• air	→ melody	↔ melodie — een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt
• air	→ air	↔ lucht — het mengsel van gassen waaruit de afmosfeer bestaat
• air	→ appearance; look; air	↔ air — gezicht, houding
• air	→ air pollution	↔ Luftverschmutzung — Verunreinigung der Luft durch Staub, Gase, Giftstoffe und/oder Dreck
• air	→ expression; countenance; face; look; mien; looks	↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
• air	→ countenance; expression; look; face; looks; mien	↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
• air	→ belly up; belly-up	↔ bauchoben — zumeist von (aufgequollenen) Kadavern und (gewölbten) Gegenständen: mit dem Bauch nach oben (liegend, treibend)
• air	→ aria	↔ Arie — Musik: solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das üblicherweise von einem Orchester begleitet wird

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van air

Remove Ads

Vertaal air van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor air (Frans) in het Engels

air:

air [le ~] zelfstandig naamwoord

l'air (mélodie)

l'air (refrain; mélodie)

l'air (mélodie; chanson; chant; ballade)

l'air (apparence; allure; forme; figure; mine; aspect; physique; extérieur)

l'air (allure; apparence; aspect)

l'air (extérieur; apparence; mine; aspect)

l'air (manière de regarder)

Vertaal Matrix voor air:

Synoniemen voor "air":

Wiktionary: air

Verwante vertalingen van air