| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
argument
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
argument; argumentation; conflit; contestation; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; défense; désordre; plaidoirie; plaidoyer; querelle
|
|
bumping into
|
accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup
|
|
|
clasping
|
accrochage; crochet
|
bouclage
|
|
colliding with
|
accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup
|
|
|
collision
|
accrochage; collision; heurt
|
abordage; collision
|
|
conflict
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
conflit; discorde; division; désunion; zizanie
|
|
crash
|
accrochage; collision; heurt
|
abordage; amoindrissement; baisse; boum; choc; chute; chute de la bourse; collision; coup; coup violent; crevasse; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; effondrement; fissure; fracas; fêlure; gerçure; grondement; incident; krach; lourde chute; rupture; éclat; écroulement
|
|
crashing into
|
accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup
|
|
|
difference of opinion
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
|
|
disagreement
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; désordre; querelle
|
|
discord
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
discorde; dissonance; division; déplaisir; désaccord; désordre; désunion; fausse note; malaise; mécontentement; note discordante; zizanie
|
|
dispute
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; lutte; querelle
|
|
hit
|
accrochage; collision; heurt
|
accès; atteinte; best-seller; bestseller; bon tir; but; goal; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube
|
|
hook on
|
accrochage; agrafage
|
|
|
hooking
|
accrochage; crochet
|
|
|
quarrel
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
chamaillerie; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; joute oratoire; litige; querelle
|
|
row
|
accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
|
ballade en canot; bande; barre; boucan; cabale; chamaillerie; chaîne; chaînette; collection; collier; corde; cycle; câble; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; embouteillage; enchaînement; enregistrement; file; gamme; joute oratoire; ligne; querelle; queue; rang; rangs; rangée; règle; suite; séquence; série
|
|
skirmish
|
accrochage; bagarre; escarmouche
|
|
|
smash
|
accrochage; collision; heurt
|
chute de la bourse; effondrement; krach; succè; tube; écroulement
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
crash
|
|
accrocher; choquer; cogner; donner contre; décomposer; gâcher; heurter; mourir victime d'un accident; pourrir; périr; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; se bloquer; se cogner; se corroder; se décomposer; se gâter; se heurter; se putréfier; se rentrer dedans; se tuer dans un accident; subir un choc; tomber en pourriture; tomber en ruine
|
|
discord
|
|
se brouiller
|
|
dispute
|
|
argumenter; attaquer; contester; contredire; controverser; discuter; disputer; débattre; polémiquer; répliquer; se disputer
|
|
hit
|
|
atteindre; battre; cogner; concerner; fouetter; frapper; heurter; remuer; taper; toucher; émouvoir
|
|
quarrel
|
|
argumenter; battre; combattre; discuter; lutter; polémiquer; se bagarrer; se battre; se brouiller; se chamailler; se cogner; se disputer; se quereller
|
|
row
|
|
faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
|
|
skirmish
|
|
escarmoucher
|
|
smash
|
|
abattre; abîmer; briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; détruire; fracasser; frapper; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rabattre; rompre; réduire en poudre; se briser; se casser; smasher; écraser
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clasping
|
|
bien serré
|
|
hit
|
|
atteint; battu; blessé; touché
|