Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal évoquer

Vertaal évoquer van Frans naar Engels

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

évoquer:
- ventilate; bring something up; cry out to; call out to
Wiktionary:
- évoquer → evoke
- évoquer → educate, nurse, bring somebody up

Frans

Uitgebreide vertaling voor évoquer (Frans) in het Engels

évoquer:

évoquer werkwoord (évoque, évoques, évoquons, évoquez, évoquent, évoquais, évoquait, évoquions, évoquiez, évoquaient, évoquai, évoquas, évoqua, évoquâmes, évoquâtes, évoquèrent, évoquerai, évoqueras, évoquera, évoquerons, évoquerez, évoqueront)

évoquer (mettre quelque chose sur le tapis; aborder)
to ventilate; bring something up
- ventilate werkwoord (ventilates, ventilated, ventilating)
- bring something up werkwoord
évoquer (crier à; appeler; aborder; appeler à; convoquer; interpeller; crier; inviter; invoquer; accoster; héler)
to cry out to; call out to
- cry out to werkwoord (cry out to, cried out to, crying out to)
- call out to werkwoord

Conjugations for évoquer:

Présent

évoque
évoques
évoque
évoquons
évoquez
évoquent

imparfait

évoquais
évoquais
évoquait
évoquions
évoquiez
évoquaient

passé simple

évoquai
évoquas
évoqua
évoquâmes
évoquâtes
évoquèrent

futur simple

évoquerai
évoqueras
évoquera
évoquerons
évoquerez
évoqueront

subjonctif présent

que j'évoque
que tu évoques
qu'il évoque
que nous évoquions
que vous évoquiez
qu'ils évoquent

conditionnel présent

évoquerais
évoquerais
évoquerait
évoquerions
évoqueriez
évoqueraient

passé composé

ai évoqué
as évoqué
a évoqué
avons évoqué
avez évoqué
ont évoqué

divers

évoque!
évoquez!
évoquons!
évoqué
évoquant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor évoquer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bring something up	aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer
call out to	aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
cry out to	aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
ventilate	aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer	amener; avancer; aérer; communiquer; dire; donner; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; livrer; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire; ventiler

Synoniemen voor "évoquer":

connoter; désigner; signifier; invoquer; remémorer; rappeler; réveiller; susciter; suggérer; imaginer; montrer; représenter; décrire; inventer; rêver; concevoir; envisager; croire; penser; deviner; chercher; supposer; conjecturer; échafauder; combiner; alléguer; arguer; réfléchir; prévoir; personnifier; symboliser; incarner; matérialiser; figurer; appeler; redire; repasser; ressasser; inspirer; insinuer; souffler; persuader; conseiller; proposer

Wiktionary: évoquer

évoquer

verb

Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits.
- évoquer → evoke

évoquer

verb

to cause the manifestation of
- evoke → remémorer; évoquer

Cross Translation:

From	To	Via
• évoquer	→ educate; nurse; bring somebody up	↔ großziehen — (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist