État d'âme in het Engels vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

état d'âme:
- mental condition; state of mind; mood; mental state; frame of mind; mind-set; mentality; mental make-up; belief; religion; religious conviction; disposition; faith; inclination; creed; divine worship; humour; temper; humor; nature

Frans

Uitgebreide vertaling voor état d'âme (Frans) in het Engels

état d'âme:

état d'âme [le ~] zelfstandig naamwoord

l'état d'âme (humeur; état mental; état d'esprit; disposition d'âme)
the mental condition; the state of mind; the mood; the mental state; the frame of mind
- mental condition [the ~] zelfstandig naamwoord
- state of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- mood [the ~] zelfstandig naamwoord
- mental state [the ~] zelfstandig naamwoord
- frame of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'âme (état d'esprit; mentalité; disposition d'âme)
the mood; the mental state; the mind-set; the mentality; the state of mind; the frame of mind; the mental make-up
- mood [the ~] zelfstandig naamwoord
- mental state [the ~] zelfstandig naamwoord
- mind-set [the ~] zelfstandig naamwoord
- mentality [the ~] zelfstandig naamwoord
- state of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- frame of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- mental make-up [the ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'âme (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; confession; philosophie)
the belief; the religion; the religious conviction; the disposition; the faith; the inclination; the creed; the divine worship
- belief [the ~] zelfstandig naamwoord
- religion [the ~] zelfstandig naamwoord
- religious conviction [the ~] zelfstandig naamwoord
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- faith [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
- creed [the ~] zelfstandig naamwoord
- divine worship [the ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'âme (disposition d'âme; humeur; disposition; moral)
the mood; the humour; the state of mind; the temper; the humor
- mood [the ~] zelfstandig naamwoord
- humour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- state of mind [the ~] zelfstandig naamwoord
- temper [the ~] zelfstandig naamwoord
- humor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
l'état d'âme (disposition mentale; moral; humeur)
the mental state
- mental state [the ~] zelfstandig naamwoord
l'état d'âme (disposition; esprit; tempérament; humeur)
the disposition; the inclination; the nature
- disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
- inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
- nature [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor état d'âme:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belief	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confiance; conviction; croyance; persuasion
creed	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	avis; conception; conviction; credo; opinion
disposition	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; tempérament; état d'âme	ardeur; arrangement; avis; buste; caractère; classement; conception; conviction; ferveur; fougue; hiérarchie; mise en ordre; nature; opinion; ordre; poitrine; rangement; tempérament; âme
divine worship	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	conviction religieuse; culte; foi; religion
faith	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	confiance; confidence; conviction; conviction religieuse; culte; foi; persuasion; religion
frame of mind	disposition d'âme; humeur; mentalité; état d'esprit; état d'âme; état mental	caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme
humor	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme	badinage; blague; boutade; caractère; comique; connaissance; disposition; drôlerie; esprit; farce; folie; génie; humour; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; plaisanterie; raison; rigolade; sottise; sympathies; tempérament; tendance; trait d'esprit; âme
humour	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme	badinage; blague; boutade; caractère; comique; connaissance; disposition; drôlerie; esprit; farce; folie; génie; humour; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; plaisanterie; raison; rigolade; sottise; sympathies; tempérament; tendance; trait d'esprit; âme
inclination	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; tempérament; état d'âme	affection; angle de pente; ardeur; avis; caractère; conception; conviction; convoitise; côte; disposition; désir; ferveur; flexion nominale; fougue; goût pour; inclinaison; inclination; nature; opinion; paroi; penchant; pente; prédilection; préférence; rampe; signification; sympathies; talus; tempérament; tendance
mental condition	disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
mental make-up	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
mental state	disposition d'âme; disposition mentale; humeur; mentalité; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental
mentality	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme	attitude; façon de penser; focalisation; mentalité; mise au point; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
mind-set	disposition d'âme; mentalité; état d'esprit; état d'âme	mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
mood	disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental	caprice; caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme
nature	disposition; esprit; humeur; tempérament; état d'âme	ardeur; caractère; ferveur; fougue; nature; tempérament
religion	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme	conviction religieuse; culte; foi; religion
religious conviction	conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; esprit; foi; humeur; philosophie; religion; état d'âme
state of mind	disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; état d'esprit; état d'âme; état mental	attitude; façon de penser; mentalité; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
temper	disposition; disposition d'âme; humeur; moral; état d'âme	accès de colère; ardeur; caractère; colère; connaissance; crise de colère; disposition; esprit; ferveur; fougue; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van état d'âme

Remove Ads

Vertaal état d'âme van Frans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor état d'âme (Frans) in het Engels

état d'âme:

état d'âme [le ~] zelfstandig naamwoord

l'état d'âme (humeur; état mental; état d'esprit; disposition d'âme)

l'état d'âme (état d'esprit; mentalité; disposition d'âme)

l'état d'âme (conviction religieuse; croyances religieuses; croyance; foi; religion; esprit; disposition; humeur; convictions; conception de la vie; culte; confession; philosophie)

l'état d'âme (disposition d'âme; humeur; disposition; moral)

l'état d'âme (disposition mentale; moral; humeur)

l'état d'âme (disposition; esprit; tempérament; humeur)

Vertaal Matrix voor état d'âme:

Verwante vertalingen van état d'âme