Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal établis

Vertaal établis van Frans naar Engels

Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. établis:
  2. établir:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor établis (Frans) in het Engels

établis:

établis [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'établis
    the work-benches; the benches

Vertaal Matrix voor établis:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
benches établis bancs; fauteuils; places assises; sièges
work-benches établis

établir:

établir werkwoord (établis, établit, établissons, établissez, )

  1. établir (fonder; instaurer; élever; )
    to establish; to found; to raise; to lay the foundations; to ground; to tune
    • establish werkwoord (establishes, established, establishing)
    • found werkwoord (founds, founded, founding)
    • raise werkwoord (raises, raised, raising)
    • lay the foundations werkwoord (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • ground werkwoord (grounds, grounded, grounding)
    • tune werkwoord (tunes, tuned, tuning)
  2. établir (s'installer; fonder; se nicher; coloniser)
    to establish; to settle; to colonize; to found; to open up; to ground; to prospect; to develop; to lay the foundations; to explore; to scan; to colonise
    • establish werkwoord (establishes, established, establishing)
    • settle werkwoord (settles, settled, settling)
    • colonize werkwoord, Amerikaans (colonizes, colonized, colonizing)
    • found werkwoord (founds, founded, founding)
    • open up werkwoord (opens up, opened up, opening up)
    • ground werkwoord (grounds, grounded, grounding)
    • prospect werkwoord (prospects, prospected, prospecting)
    • develop werkwoord (develops, developped, developping)
    • lay the foundations werkwoord (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • explore werkwoord (explores, explored, exploring)
    • scan werkwoord (scans, scanned, scanning)
    • colonise werkwoord, Brits
  3. établir (déterminer; définir; constater; )
    to determine; to identify
    • determine werkwoord (determines, determined, determining)
    • identify werkwoord (identifies, indentified, identifying)
    to establish
    – establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment 1
    • establish werkwoord (establishes, established, establishing)
  4. établir (baser; fonder; appuyer; asseoir; s'établir)
    to base
    • base werkwoord (bases, based, basing)
  5. établir (fonder; baser; s'établir)
    to ground; to earthen
    • ground werkwoord (grounds, grounded, grounding)
    • earthen werkwoord (earthens, earthened, earthening)
  6. établir (former; créer)
    to form
    – create (as an entity) 1
    • form werkwoord (forms, formed, forming)
      • social groups form everywhere1
      • They formed a company1
    to put together
    • put together werkwoord (puts together, put together, putting together)
  7. établir (baser; fonder; instaurer; )
    to lay the foundations
    • lay the foundations werkwoord (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)

Conjugations for établir:

Présent
  1. établis
  2. établis
  3. établit
  4. établissons
  5. établissez
  6. établissent
imparfait
  1. établissais
  2. établissais
  3. établissait
  4. établissions
  5. établissiez
  6. établissaient
passé simple
  1. établis
  2. établis
  3. établit
  4. établîmes
  5. établîtes
  6. établirent
futur simple
  1. établirai
  2. établiras
  3. établira
  4. établirons
  5. établirez
  6. établiront
subjonctif présent
  1. que j'établisse
  2. que tu établisses
  3. qu'il établisse
  4. que nous établissions
  5. que vous établissiez
  6. qu'ils établissent
conditionnel présent
  1. établirais
  2. établirais
  3. établirait
  4. établirions
  5. établiriez
  6. établiraient
passé composé
  1. ai établi
  2. as établi
  3. a établi
  4. avons établi
  5. avez établi
  6. ont établi
divers
  1. établis!
  2. établissez!
  3. établissons!
  5. établi
  6. établissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor établir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base base; chez soi; chez-soi; demeure; domicile; fond; fondation; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; nombre de base; résidence; sol
determine fait d'établir; impérative; prescription; proclamation
form banc d'école; configuration; confirmation; façon; forme; formulaire; manière; moule; questionnaire; table d'école
ground acte de moudre; considération; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; réflexion; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
prospect anticipation; attente; espoir; espérance; perspective; prospect
put together rassemblement; réunion; union
raise culture; élevage
scan analyse; numérisation
tune air; ballade; chanson; chant; mélodie; refrain
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base appuyer; asseoir; baser; fonder; s'établir; établir baser sur; faire une substruction de pilotis; fonder sur
colonise coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir
colonize coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir
determine constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir destiner; décrire; définir; déterminer; réserver
develop coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir croître; devenir adulte; dominer; débrousailler; débroussailler; défricher; déployer; développer; exploiter; grandir; mûrir; ouvrir; pousser; rendre constructible; s'envoler; s'épanouir; viabiliser; évoluer
earthen baser; fonder; s'établir; établir
establish coloniser; constater; dresser; définir; déterminer; estimer; fonder; identifier; instaurer; qualifier; s'installer; se nicher; vérifier; édifier; élever; ériger; établir bâtir; constater; construire; dresser; désigner; déterminer; mettre quelque chose debout; nommer; édifier; ériger
explore coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir examiner; explorer; fouiller; prospecter; reconnaître; sonder; éclairer
form créer; former; établir donner forme à quelque chose; exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; styliser; travailler
found coloniser; dresser; fonder; instaurer; s'installer; se nicher; édifier; élever; ériger; établir faire une substruction de pilotis
ground baser; coloniser; dresser; fonder; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; édifier; élever; ériger; établir battre; donner des coups de marteau; faire une substruction de pilotis; frapper; taper
identify constater; définir; déterminer; estimer; identifier; qualifier; vérifier; établir constater; destiner; déterminer; déterminer l'identité; identifier; identifier à; légitimer; reconnaître; réserver
lay the foundations baser; coloniser; dresser; fonder; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; édifier; élever; ériger; établir
open up coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; découvrir; dénouer; déterrer; déverrouiller; dévisser; exhumer; exposer; mettre à nu; ouvrir; tourner
prospect coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir explorer; fouiller; rechercher des prospects; reconnaître; sonder
put together créer; former; établir construire; mettre ensemble; placer côte à côte
raise dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; former; gravir; hausser; hisser; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger
scan coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir analyser; explorer; fouiller; numériser; reconnaître; sonder
settle coloniser; fonder; s'installer; se nicher; établir achever; acquitter; arranger; assimiler; concilier; dédommager; faire la paix; laisser décanter; liquider; niveler; payer; payer la note; porter en compte; reposer; réconcilier; régler; régler une facture; régler à l'amiable; réparer; s'acquitter de; s'établir; satisfaire; se calmer; se clarifier; se décanter; se déposer; se dépouiller; se fixer; se réconcilier; solder; égaliser
tune dresser; fonder; instaurer; édifier; élever; ériger; établir adapter; ajuster; augmenter; intensifier; raccommoder; régler
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
base bas; basse; bassement; ignoble; inférieur; inférieurement
found découvert; trouvé

Synoniemen voor "établir":


Wiktionary: établir

établir
verb
  1. asseoir et fixer une chose en un endroit, l’y rendre stable.
établir
verb
  1. bring about
Cross Translation:
FromToVia
• établir → establish ↔ vestigen — stichten
• établir → establish ↔ instellen — het in het leven roepen van een organisatie
• établir → found ↔ funderen — een fundering aanbrengen
• établir → make out ↔ ausschreiben — (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen
• établir → establish ↔ etablieren — (transitiv) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1014 seconde
Page rendered in 1.0 seconds