Frans

Uitgebreide vertaling voor élégant (Frans) in het Engels

élégant:

élégant bijvoeglijk naamwoord

  1. élégant (distingué; chic; de goût; )
    aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
  2. élégant (chic; raffiné; distingué; )
    graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished
  3. élégant (chic; soigné)
    elegant; smart
  4. élégant (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic
  5. élégant (mignon; cher; doux; )
    cute; dear; sweet; nice; beloved
    • cute bijvoeglijk naamwoord
    • dear bijvoeglijk naamwoord
    • sweet bijvoeglijk naamwoord
    • nice bijvoeglijk naamwoord
    • beloved bijvoeglijk naamwoord
  6. élégant (gracieux; charmant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
    charming; elegant; graceful
  7. élégant (gracieux; séduisant; avec grâce; )
    dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap
  8. élégant (gracieux; adorable; charmant; )
    charming; sweet; cherished; lovely; graceful
  9. élégant (tiré à quatre épingles; méticuleux; très soigné; )
    natty; spick and span; top-notch; tip-top; smart; slick; posh; swell; first-class; first-rate
  10. élégant (avec goût; chic; de bon ton; de goût)
    tasteful; elegant; tastefully; in good taste

Vertaal Matrix voor élégant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beloved amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; favori; prunelle; préféré; trésor; élue
charming attrait; charme; enjôlement; séduction
cherished personne favorisée; privilégié
dear amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
snap biscotte; biscuit; gâteau sec
sweet amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; bonbons; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; friandise; petit chou; petit coeur; sucrerie; trésor
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slight abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
snap aligner; briser; casser; craquer; craqueter; exploder; exploser; faire du vent; faire un clic; flotter au vent; lancer des reproches à la figure; mordre; piquer; rompre; s'envoler; saisir l'occasion; venter; voler; voleter; voltiger; éclater
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aesthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
beloved affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant adorable; affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; mignon; mignonne; populaire; recherché
charming adorable; avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
cherished adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant adorable; affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; bien-aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; sélectionné; élu
classical avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant classique
classy avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant incomparable; suprême; supérieur
cute affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant adorable; aimable; amusant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; gentil; gentille; humoristique; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sympa; séduisant
dainty attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique
distinguished avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
elegant attirant; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
esthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
first-class avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; première classe; supérieur
glamorous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
glamourous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
graceful adorable; attirant; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
handsome attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant attractif; beau; belle; bien; chouette; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant
in good taste avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
lovely adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; à ravir
natty avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
nice affectueux; aimé; attirant; avec grâce; avec élégance; avenant; charmant; cher; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; ravissant; séduisant; élégamment; élégant accommodant; accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; avec satisfaction; avenant; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; conciliant; confortable; confortablement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; engageant; envoûtant; familier; gai; gentil; gentille; gentiment; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; positif; ravissant; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
personable attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
petite attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
posh avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
refined attirant; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; séduisant; élégamment; élégant
slick avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant aiguisé; fin; malicieux; malin; matois; perfide; raffiné; rusé; taillé
slight attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant au minimum; banal; de peu d'importance; de taille fine; fin; fine; futile; insignifiant; maigre; mince; minimal; minime; méticuleux; non valable; nul; négligeable; peu important; périmé; quelques; qui n'a pas cours; sans importance; svelte; tendre
smart avec classe; avec grâce; avec élégamce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; fringant; gracieusement; gracieux; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; soigné; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; cultivé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; sémillant; tranchant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
sophisticated attirant; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant avancé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; de ce monde; du monde; expérimenté; matériel; mondain; profane; progressif; progressiste; progressivement; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; qui a de l'expérience; séculaire; séculier; terrestre; à la mode
stylish attirant; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement

Synoniemen voor "élégant":


Wiktionary: élégant

élégant
adjective
  1. Qui a de l’élégance.
élégant
adjective
  1. Smart and fashionable
  2. exhibiting elegance
  3. stylish, elegant, exclusive
  4. Having elegance or taste or refinement in manners or dress
  5. posh; elegant; ritzy
  6. having or showing good taste

Cross Translation:
FromToVia
élégant refined; elegant elegant — een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking
élégant elegant elegantmodisch, geschmackvoll gekleidet
élégant smart smartelegant, hübsch, schneidig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van élégant