Valeur: vertaling Frans

la valeur (coût; importance; prix)
the significance; the merit; the value; the worth
- significance [the ~] zelfstandig naamwoord
- merit [the ~] zelfstandig naamwoord
- value [the ~] zelfstandig naamwoord
- worth [the ~] zelfstandig naamwoord
la valeur (papier de commerce; titres)
the security; the bond
- security [the ~] zelfstandig naamwoord
- bond [the ~] zelfstandig naamwoord
la valeur (préciosité; cherté)
the expensiveness; the costlyness
- expensiveness [the ~] zelfstandig naamwoord
- costlyness [the ~] zelfstandig naamwoord

valeur
the value
– A quantity assigned to an element such as a variable, symbol, or label. ¹
- value [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bond	papier de commerce; titres; valeur	alliance; assujétissement; caution; coalition; confédération; convention; corporation; emprunt obligataire; fédération; gage; garant; garantie; liaison; lien; ligue; manque de liberté; obligation financière; pacte; papier de luxe; rapport; relation; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur
costlyness	cherté; préciosité; valeur
expensiveness	cherté; préciosité; valeur
merit	coût; importance; prix; valeur	bonne qualité; mérite; vertu
security	papier de commerce; titres; valeur	caution; cautionnement; gage; garant; garantie; poinçon; protection; sécurité
significance	coût; importance; prix; valeur	importance; précision; sens; signification
value	coût; importance; prix; valeur	avantage; bénéfice; change; comportement; conduite; cote des changes; cours du change; gain; productivité; profit; rendement; taux de conversion; utilité
worth	coût; importance; prix; valeur
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
value		calculer; chiffrer; estimer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
worth		important

valeur

noun

qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
- valeur → value; valuable; certificate; valor; worth; prize

valeur

noun

value outside pattern in a statistical sample
- outlier → valeur; anormale; aberrante; extrême
personal possession of relatively great monetary value
- valuable → valeur
quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
- value → valeur
degree of importance you give to something
- value → valeur
amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
- value → valeur
relative duration of a musical note
- value → valeur
numerical quantity measured or assigned or computed
- value → valeur
ideal accepted by some individual or group
- value → valeur
value
- worth → valeur

Cross Translation:

From	To	Via
• valeur	→ value	↔ waarde — iets waar een persoon of een groep van personen belang aan hecht, dit leidt vaak tot het stellen van al dan niet geschreven normen; voorbeelden van waarden zijn: gezondheid, vrijheid, zekerheid, geluk
• valeur	→ virtue; merit	↔ verdienste — goede, opbouwende daad
• valeur	→ value; worth; price	↔ Wert — meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information

Franse en Engelse zoekresultaten voor: valeur