Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: sérieusement

Franse en Engelse zoekresultaten voor: sérieusement

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

sérieusement:
- serious; severe; sincere; grave; earnest
Wiktionary:
- sérieusement → seriously, solemnly, meaningfully, soberly, coldly, earnestly, earnest
- sérieusement → seriously

Frans

Uitgebreide vertaling voor sérieusement (Frans) in het Engels

sérieusement:

sérieusement bijvoeglijk naamwoord

sérieusement (sincère; sérieux; grave; gravement)
serious; severe; sincere; grave; earnest
- serious bijvoeglijk naamwoord
- severe bijvoeglijk naamwoord
- sincere bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- earnest bijvoeglijk naamwoord
sérieusement (très grave; sérieux; gravement; gravissime)
serious; sincere; grave; earnest
- serious bijvoeglijk naamwoord
- sincere bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord
- earnest bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sérieusement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grave		caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
earnest	grave; gravement; gravissime; sincère; sérieusement; sérieux; très grave
grave	grave; gravement; gravissime; sincère; sérieusement; sérieux; très grave	avec modération; discret; fâcheux; grave; gravement; inquiétant; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; sérieux
serious	grave; gravement; gravissime; sincère; sérieusement; sérieux; très grave	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; fâcheux; grave; honnête; inquiétant; intègre; mal; mauvais; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; sérieux; vrai; à quoi
severe	grave; gravement; sincère; sérieusement; sérieux	difficile; difficilement; dur; fort; fortement; intense; intensément; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; vif; vivement; véhément
sincere	grave; gravement; gravissime; sincère; sérieusement; sérieux; très grave	bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; droit; en toute honnêteté; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; probe; sage; sans détours; sincère; sincèrement; équitable

Synoniemen voor "sérieusement":

gravement; dignement; solennellement; grièvement; tragiquement; vraiment; dramatiquement; certainement; réellement; effectivement; véritablement; sûrement; fidèlement; assurément; franchement

Wiktionary: sérieusement

sérieusement

D’une manière sérieuse, grave (sens générale)
- sérieusement → seriously; solemnly; meaningfully; soberly
Sans plaisanterie
- sérieusement → seriously
Froidement
- sérieusement → coldly
Véritablement, avec application, avec ardeur, tout de bon, d’une façon déterminée
- sérieusement → seriously; earnestly

sérieusement

adverb

in a serious or literal manner
- seriously → sérieusement; gravement

Cross Translation:

From	To	Via
• sérieusement	→ earnest	↔ ernsthaft — eindringlich, gewichtig

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sérieusement

parler sérieusement