Overzicht
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. outrageant:
  2. outrager:
  3. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor outrageant (Frans) in het Engels

outrageant:

outrageant bijvoeglijk naamwoord

  1. outrageant (choquant; offensant; grossier; )
    offending; objectionable; offensive; indecent
  2. outrageant (offensant; distinctement; mordant; )
    offensive; insulting; offending; injurious
  3. outrageant (offensant; injurieux; infâme; vexant; déshonorant)
    humiliating; insulting; offending

Vertaal Matrix voor outrageant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
offending atteinte; blessure; injure; meurtrissure
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
humiliating déshonorant; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant dénigrant; déshonorant pour l'humanité; honteusement; honteux; humiliant
indecent choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux amoral; clandestin; clandestinement; corrompu; corrompue; coupable; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; immoral; immorale; immoralement; impoli; impolie; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; mal élevé; mal élévée; malpropre; malséant; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieuse; vicieux; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence
injurious acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre calomnieusement; calomnieux; médisant; nuisible
insulting acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; infâme; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre calomnieusement; calomnieux; médisant
objectionable choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux blâmable; condamnable; inadmissible; répréhensible
offending acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; choquant; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; grossier; honteux; indécent; infâme; injurieux; mordant; offensant; outrageant; scandaleux; vexant; âpre calomnieusement; calomnieux; médisant
offensive acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; choquant; corrosif; distinctement; fin; fort; grossier; honteux; indécent; injurieux; mordant; offensant; outrageant; scandaleux; vexant; âpre agressif; agressivement; brutal; brutalement; choquant; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; impoli; impolie; injurieux; mal élevé; mal élévée; minable; offensant; offensif; offensivement; perfide; perfidement; roué; rude; rudement; rusé; sauvage; sauvagement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; violemment; violent; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence

Synoniemen voor "outrageant":


Wiktionary: outrageant

outrageant
adjective
  1. containing insult, or having the intention of insulting
  2. shocking

outrager:

outrager werkwoord (outrage, outrages, outrageons, outragez, )

  1. outrager (ridiculiser; insulter; railler; )
    to revile; to insult; to abuse
    • revile werkwoord (reviles, reviled, reviling)
    • insult werkwoord (insults, insulted, insulting)
    • abuse werkwoord (abuses, abused, abusing)

Conjugations for outrager:

Présent
  1. outrage
  2. outrages
  3. outrage
  4. outrageons
  5. outragez
  6. outragent
imparfait
  1. outrageais
  2. outrageais
  3. outrageait
  4. outragions
  5. outragiez
  6. outrageaient
passé simple
  1. outrageai
  2. outrageas
  3. outragea
  4. outrageâmes
  5. outrageâtes
  6. outragèrent
futur simple
  1. outragerai
  2. outrageras
  3. outragera
  4. outragerons
  5. outragerez
  6. outrageront
subjonctif présent
  1. que j'outrage
  2. que tu outrages
  3. qu'il outrage
  4. que nous outragions
  5. que vous outragiez
  6. qu'ils outragent
conditionnel présent
  1. outragerais
  2. outragerais
  3. outragerait
  4. outragerions
  5. outrageriez
  6. outrageraient
passé composé
  1. ai outragé
  2. as outragé
  3. a outragé
  4. avons outragé
  5. avez outragé
  6. ont outragé
divers
  1. outrage!
  2. outragez!
  3. outrageons!
  4. outragé
  5. outrageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor outrager:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuse abus; discrédit; outrages; usage excessif
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abuse insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision abuser de; avoir à redire à; blasphémer; calomnier; diffamer; injurier; insulter; invectiver; trouver à redire à; vilipender; vitupérer
insult insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision abîmer; amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser
revile insulter; outrager; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision blasphémer; calomnier; diffamer; insulter; vilipender

Synoniemen voor "outrager":




Engels

Uitgebreide vertaling voor outrageant (Engels) in het Frans