Las: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

las:
- exhausted; worn out; done; finished; dog-tired; tired; weary
as:
- crack; standout; star; brilliant person; clever clogs
Wiktionary:
- las → weary
- as → ace
- as → ace

Frans

Uitgebreide vertaling voor las (Frans) in het Engels

las:

las bijvoeglijk naamwoord

las (mort de fatigue; épuisé; lasse; fatigué; crevé; éreinté; rompu; exténué)
exhausted; worn out; done; finished; dog-tired
- exhausted bijvoeglijk naamwoord
- worn out bijvoeglijk naamwoord
- done bijvoeglijk naamwoord
- finished bijvoeglijk naamwoord
- dog-tired bijvoeglijk naamwoord
las (fatigué)
tired
– depleted of strength or energy ¹
- tired bijvoeglijk naamwoord
  - tired mothers with crying babies¹
  - too tired to eat¹
weary
– physically and mentally fatigued ¹
- weary bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor las:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
finished		avoir fini; être terminé
weary		se fatiguer
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dog-tired	crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
done	crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté	accompli; achevé; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; conclu; cuit; effectué; fait; fini; flagrant; manifeste; préparé; prêt; réglé; terminé; épuisé; éreinté; évident
exhausted	crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté	courbatu; exténué; mort de fatigue; à bout de force; épuisé; éreinté
finished	crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté	accompli; achevé; brisé; cassé; cuit; disposé; défectueux; effectué; en panne; en pièces; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté
tired	fatigué; las	bébête; fatigué; las de; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; à bout de force; épuisé; éteint
weary	fatigué; las	bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
worn out	crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté	crevé; décrépit; exténué; mort de fatigue; très vieux; usé; épuisé; éreinté
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
done		OK!; d'accord

Synoniemen voor "las":

écoeuré; dégoûté; abattu; révolté; découragé; épuisé; déprimé; accablé; affaibli; fatigué; exténué; harassé; anémié; diminué; excédé; éreinté; brisé; flapi; courbaturé; courbatu; rompu; reclus; moulu; assommé; hélas; expérimenté; Afrique

Wiktionary: las

las

adjective

Qui éprouve trop de fatigue pour continuer
- las → weary
Qui est importuné jusqu’au dégoût
- las → weary

las

adjective

feeling of being mentally fatigued
- weary → las; lasse
expressive of fatigue
- weary → las; lasse

as:

as [le ~] zelfstandig naamwoord

l'as (coryphée; crack; champion)
the crack
- crack [the ~] zelfstandig naamwoord
l'as (vedette; champion; crack)
the standout; the star; the brilliant person
- standout [the ~] zelfstandig naamwoord
- star [the ~] zelfstandig naamwoord
- brilliant person [the ~] zelfstandig naamwoord
l'as (forte tête)
the clever clogs
- clever clogs [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor as:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brilliant person	as; champion; crack; vedette
clever clogs	as; forte tête
crack	as; champion; coryphée; crack	brisure; broyement; crac; crevasse; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
standout	as; champion; crack; vedette
star	as; champion; crack; vedette	diva; unité de redimensionnement proportionnel; vedette; étoile
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crack		briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; exploser; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; forcer; fracturer; fêler; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
star		d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur

Synoniemen voor "as":

aigle; circaète; cacique; chef; génie; crack; champion; caîd

Wiktionary: as

noun

cartes|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.
- as → ace

noun

expert
- ace → as
excellent military aircraft pilot
- ace → as
single point or spot on a card or die
- ace → as
card with a single spot
- ace → as
die face with a single spot
- ace → as

Cross Translation:

From	To	Via
• as	→ ace	↔ Ass — vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
• as	→ ace	↔ Ass — eine Spielkarte

Verwante vertalingen van las

las de

Remove Ads

Franse en Engelse zoekresultaten voor: las

Uitgebreide vertaling voor las (Frans) in het Engels

las:

las bijvoeglijk naamwoord

las (mort de fatigue; épuisé; lasse; fatigué; crevé; éreinté; rompu; exténué)

las (fatigué)

Vertaal Matrix voor las:

Synoniemen voor "las":

Wiktionary: las

as:

as [le ~] zelfstandig naamwoord

l'as (coryphée; crack; champion)

l'as (vedette; champion; crack)

l'as (forte tête)

Vertaal Matrix voor as:

Synoniemen voor "as":

Wiktionary: as

Verwante vertalingen van las