Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Zoek: hâblerie

Franse en Engelse zoekresultaten voor: hâblerie

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

hâblerie:
- boasting; bluffing; bravura
Wiktionary:
- hâblerie → swagger
- hâblerie → craving for admiration, boasting, bragging, fanfaronade, roistering

Frans

Uitgebreide vertaling voor hâblerie (Frans) in het Engels

hâblerie:

hâblerie [la ~] zelfstandig naamwoord

l'hâblerie (bravoure; bravade; bluff; vantardise; vanterie; fanfaronnade; morceau de bravoure)
the boasting; the bluffing; the bravura
- boasting [the ~] zelfstandig naamwoord
- bluffing [the ~] zelfstandig naamwoord
- bravura [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hâblerie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluffing	bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
boasting	bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie	bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
bravura	bluff; bravade; bravoure; fanfaronnade; hâblerie; morceau de bravoure; vantardise; vanterie
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boasting		avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard

Synoniemen voor "hâblerie":

esbroufe; bluff; épate; frime; bluffe; hâble; fanfaronnade; forfanterie; rodomontade; exagération; galéjade; jactance; vantardise; défi; charlatanisme; bravade; blague; crânerie; gasconnade

Wiktionary: hâblerie

hâblerie

noun

Discours plein d'exagération, d’emphase, de vanterie. mensonge débité avec assurance et ostentation.
- hâblerie → swagger

hâblerie

noun

prideful boasting or bragging
- swagger → hâblerie; fanfaronnade; plastronnade; gasconnade; vantardise

Cross Translation:

From	To	Via
• hâblerie	→ craving for admiration; boasting; bragging; fanfaronade; roistering	↔ Kren — umgangssprachlich: Sucht, anderen zu gefallen; Prahlerei

Computer vertaling door derden: